使える(σ・∀・)σ ニュース2ch

オススメヘッドライン

  

韓国ネット用語の起源が日本語だと判明し、韓国ユーザー動揺

1: ◆ERINGI.ZLg @パリダカ筆頭固定φ ★:2012/11/03(土) 14:08:46.78 ID:???

2日、韓国のゲームユーザーが多く訪れるコミュニティ掲示板「Ruliweb」で、「普段、韓国のユーザーが使っていたネット用語が実は日本語だった」というスレッドが立ち、ゲームユーザー以外からも注目を浴びている。

韓国語には、「厨二病」や「Out of 眼中」など、日本の若者が使うスラングと同様の意味の言葉が存在するが、それらの起源が日本語であったことに、多くのユーザーが動揺したようだ。

スレッドでは「厨二病が日本語ということは知っていたが、『イニシャルD』を見ていたら“Out of 眼中”が出てきた。あ、これも日本で使われた言葉だったな。驚いた」などとユーザーが書き込んでいる。

他のユーザーからは、「こんなもんで起源を主張してどうするの」
「普段使っていたネット用語が韓国起源ではないことに驚いた」
「BLEACHにも同様の言葉が出てきたような…」といったコメントが寄せられた。

「マニアのwiki」として知られる韓国の「エンハwiki」によれば、「Out of 眼中」とは1980年代、日本の大学生らの間に使われた言葉で、アニメの「イニシャルD」のセリフがきっかけで再び流行。
「デジモン」や「スーパーロボット大戦Z」にもこのフレーズが登場すると紹介している。
(韓フルタイム)

ソース
http://n.m.livedoor.com/f/c/7105294
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1351919326/



4:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:11:46.81 ID:ZhmQJfcY

ニダ
>「Out of 眼中」とは1980年代、日本の大学生らの間に使われた言葉
そんなの、あったか?
初耳ニダ



7:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:13:42.85 ID:g5hyWHbi

90年代後半じゃないのか?Out of 眼中



12:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:17:02.37 ID:m8pwZuPo

そもそも朝鮮語の7割が、日本語由来だと聞いています。
文字を教えたのが日本なのですから、驚くことではないと思いますよ。



13:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:17:45.44 ID:7bWDGfZk

中華にも本来存在しない日本語漢字が溢れてると聞いたことあるね。

朝鮮人が「初日の出を拝む」という行為があるそうだが、
そもそも太陽神、すなわち天照大神を太陽として、
農耕民族日本人が太陽を拝む事、
また観光という文字を見ても分かる様に観行ではなく「光を観る」という言葉自体も
伊勢や出雲など天皇ゆかりの地で太陽を見に行くから観光であって、日本の観光地に訪れる事、
また朝鮮人が竹島の方に向かって日を拝む行為を行ってるそうだが、事実を自覚してない。



15:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:19:14.80 ID:mveZat0J

もともと韓国なんざ、out of 眼中なんだよw
チョベリバ!




16:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:21:07.68 ID:iMKxYETA

起源、根源、思想、産業、教育。文化。
さあね。日本語が、かなり混じりこんでいるぞ。



18:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:21:44.28 ID:ZFp8abpP

あの・・・こいつら、まんせーって意味、理解していないのかな



20:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:23:00.40 ID:7bWDGfZk

キムチは元々朝鮮発祥じゃないでしょ。
日本発祥と聞いたことがあるが。
但し日本のはあそこまでクレイジーは作りではないが。



25:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:30:05.52 ID:wdCUEJGZ

人類のすべての起源は韓国にあるんだろ。
細かいことは気にするなよ。



26:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:34:08.37 ID:iMKxYETA

そんなにまで自虐的になってしまう。
あれは何なんだろ。まあ勝手にやってればいいのに。
人にまで害悪を及ぼすな。



28:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:36:37.18 ID:iBbUQOt3

ネチズンは韓国産だった
全然定着しなかったけどな



31:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:46:00.99 ID:tvts+Nqp

法律、医学、化学その他諸々…
一時期専門用語から徹底的に日本語から転用されたものを排除しようとしたら
その途端全て「機能不全」になったので
仕方なく使い続けるしかなかったという笑い話があったな。



32:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:48:16.89 ID:2BFZa0YP

>他のユーザーからは、「こんなもんで起源を主張してどうするの」

何につけ起源を主張するのは韓国の方だがな。



33:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:48:39.38 ID:IKqfbQ5D

もうアホ過ぎて・・・



34:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:51:35.70 ID:/au3oBc2

えっ?






アウトオブ眼中とか死語だろ、まだ使ってたの?w



36:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:53:38.68 ID:3HAkQB27

「ファビョる」
これは絶対韓国起源ニダ!



37:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:54:50.42 ID:sA3Ehk3G

どうでもいい
一つ願いがあるとすれば

こっちみるな!



38:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 14:58:59.04 ID:E6jjuXSP

ナウい?



48:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 15:35:00.82 ID:ad9LCBDo

ピザの起源は韓国ってのはやりすぎだった



52:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 15:51:16.90 ID:TVfYwJn1

現代韓国語のことはいいのか?



54:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 16:01:55.25 ID:ZMlzhypo

流石はパクリ起源の韓国ですね



57:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 16:12:33.43 ID:luMNAsxE

なにからなにまでパクリだなwww



60:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 16:45:27.88 ID:WVPSazoc

っつか日本のアニメばっか見てるくせに、いまさらそんなことで驚くなよ



62:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 16:55:52.43 ID:fn9TvcaB

そろそろパクリの起源は韓国ってのを認めろ



42:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 15:07:18.25 ID:Z0mCkSsJ

アウトオブ眼中、懐かしいなw
韓国の地で生き残ってたかw



43:名前をあたえないでください:2012/11/03(土) 15:14:20.91 ID:zkYw9Rmg

ナウなヤングにバカウケなんだろうな






 以下コメント欄となります
  2012/11/03 17:17 #:69081

32に同感

  2012/11/03 17:24 #:69085

朝鮮学校に補助金から

劇団四季「ライオンキング」鑑賞に826525円

理由、劇団員と交流のため

7分30秒辺りから

www.youtube.com/watch?v=ilztSiYxxew

  2012/11/03 17:28 #:69086

※2
劇団四季ってたしか団員がチョンコロだらけになっちゃったんだよな


チョンコロ同士の交流に日本のカネ使ってるのかw

  2012/11/03 17:32 #:69087

日本の作ったソウル大学を国民全員が目指して、そこから排出されたエリートに
国を牛耳られる気分ってどうなんだろう。
低脳ハングル語を日帝が施して、愚民化政策してたことを知ったら
韓国はひっくり返るような大騒ぎになるだろうなw

  2012/11/03 17:39 #:69089

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

だもん・・・

  2012/11/03 17:40 #:69091

>>4
愚民化政策じゃないだろ
識字率上げようとしてたんだぞ
当時朝鮮人は貴族か貧農しかいなくて、知識は貴族は毛嫌いし学者だけのもので
しかも漢字であり、朝鮮由来の文字はそれ以前も以後も存在してなかった
そのうちに朝鮮貴族の一人が農民でも使えるような文字を作ろうとして、モンゴルからパクったのがハングルのもとだが
それすら「民に知識は必要ない」ってことで破棄され、だれも「漢字より低級」といわれ誰も使わず廃れ忘れられたのを
日本が「なんだ、ちゃんと文字あるじゃないか」って必修にしたのが日帝時代だ
それ以前の朝鮮の識字率は3%もないぞ
日本は江戸時代で既に70%超えていたがな
日本は農民の子さえ、文字の読み書きができ計算もできたし、それを学べる施設も作られていた

  2012/11/03 17:43 #:69092

>「こんなもんで起源を主張してどうするの」
こんなもんで韓国起源を主張してどうするの、日本起源で問題ないだろう
という意味だったら評価する
もともと韓国のゲームは開発者に親日派が多く、日本のゲームを勉強・研究して
「日本みたいな面白いゲーム作りたい!」で基礎を築いていったものだからな
日本リスペクトを公言した開発者や運営スタッフも居るし

  2012/11/03 17:48 #:69096

そもそも韓国語に日本語由来の言葉が大量にあるのを知らないのかね
知らないんだろうな・・・。

  2012/11/03 18:08 #:69100

お前らはずっと宇宙だのキリストだのの起源だって面白おかしく主張してろ
現実に立ち返るとその国悲惨だぞ?だからこそウリナラファンタジー築きあげて現実逃避してるんだろ

  2012/11/03 18:11 #:69101

kkkが笑いってのはチョンにぴったりだな
ケケケとかクククとか卑怯者な感じがよく出てる

  2012/11/03 18:14 #:69104

スラングの起源とか、心底どうでもいい。
どっかの馬鹿が「●●の起源は韓国ニダ!」って主張したら面倒だけど反論だけするが、それも無視して実害ないなら無視したいレベル。
起源主張を1個無視すると調子にのって次々重ねてくる阿呆がいるから後々の面倒をさけるため仕方なく反論するみたいな。

  2012/11/03 19:35 #:69131

>>6

農民でさえ文字覚えてたってのが凄いな。
あの時代、文字が読めなくても別に困らないのに。

  2012/11/03 20:38 #:69148

自分で作れよ、たとえば・・・出ちゃったEYESとか、今俺が言ったみたいなやつを(キリッ

  2012/11/03 21:38 #:69159

「こんなもんで起源を主張してどうするの」て、明らかすぎる二重基準てなんか見てて哀れに感じる。

  2012/11/03 21:38 #:69160

なにからなにまで創造力が無いんだなコリア

  2012/11/03 21:44 #:69162

特に明治時代に新しく作られた漢字の単語が多く中国に逆輸入されたことを知った、知り合いの中国人は
更に日本語を勉強してもっと学びたいと思った、と言ってた
謙虚な人間はやっぱり違うよね

  2012/11/03 21:47 #:69164

この程度で動揺ってどういうこと?!
朝鮮人てただの「先天性起源妄言主張病」というビョーキなのか?

  2012/11/03 21:47 #:69165

>こんなもんで起源を主張してどうするの

それ、肉を焼くという原始的調理法の起源を主張してる自分の国の国民に言ってやんな

  2012/11/03 21:52 #:69168

韓国語はもともと言葉の数が少なすぎて中国語と日本語まみれ。
元々の言葉はどのくらい残ってるんだろう。

  2012/11/03 22:01 #:69171

ファビョーンにだ

  2012/11/03 22:01 #:69172

そもそも普通は起源なんてそんな気にするものでもない。起源を気にするということは何にも自信がないということ。そして自信がないから大げさに振る舞い起源を捏造する。まぁ救いようのない民族だわな。ってか宇宙のはじまりが韓国ならどうだっていいじゃん。

  2012/11/03 22:14 #:69181

韓国5000年の歴史を学べば載ってたかもしれないな。
お前らまだまだ勉強不足ってことだよ。
5000年分の歴史の勉強は並大抵の苦労ではないと思うが
お前らが作・・・偉大なるご先祖様の歩みなんだからしっかり伝承してやれ。
だから全部覚えるまで外に出てくるな。

  2012/11/03 22:16 #:69183

ハングル自体が・・・いや、なんでもない

  2012/11/03 23:08 #:69196

一部の人が勘違いしてると思うんだけど・・・
「こんなもんで起源を主張してどうするの」のくだり

(日本人が起源主張してる)って言ってるんじゃなくて
朝鮮が起源だぞって主張しても、意味ないじゃんって言ってるんだと思うんだが
あんな奴等がどんな屑発言しようが正直どうでもイイんだけど
意味を取り違えて勘違いコメしちゃうと、またそこに突っ込んでくる悪循環・・・嫌だからさ。

もし俺の方が勘違いでとんちんかんだったら
どなたか訂正お願いします。。。

  2012/11/03 23:12 #:69198

ごめん!24だけど
7さんがすでに書いてたね・・・ちゃんと読めよ俺!
コメ欄汚しすみませんでした



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
日本は日清戦争から軍国主義に向かった、そして今歴史の歯車が逆戻りしようとしている
twitterで大論争!歩きタバコで大やけど
厚切りジェイソン「日本では『異なる意見=相手嫌い』という勘違いが残念だな」
アメリカ「うちのポチを虐めたらどういう事に成るか、分かるな」
松本人志がマジで怖いんだけど
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


    お世話になっております

    最新コメント
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 20:51
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 19:46
日本史上最も偉大なスポーツ選手wwww:06/22 00:00
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 22:24
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 16:39
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 11:09
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 10:56
    ニューリリース
    スポンサード リンク
    スポンサード リンク
    オススメ記事
ブログパーツ ブログパーツ


    スポンサード リンク