使える(σ・∀・)σ ニュース2ch

オススメヘッドライン

  

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



 以下コメント欄となります
  2016/04/29 16:33 #:680837

お前らが嘘の歴史教育ばっかりしとるからじゃぼけ

  2016/04/29 16:54 #:680839

外国人「日本には白人コンプレックスという言葉があるらしい・・・」【海外の反応】

  2016/04/29 16:55 #:680840

正しい歴史をきちんと教育しておけばいいだけの話。
基礎的知識があってこそ、ファンタジーをファンタジーとして楽しめるのに。

  2016/04/29 16:58 #:680841

三国志演義系だから(震え声

  2016/04/29 17:03 #:680843

俺は横山で学んだからセーフってことでひとつ

  2016/04/29 17:14 #:680846

封神演義はOK?

  2016/04/29 17:15 #:680847

なんやちうごく人は乳のでかいjkは嫌いなんか?

  2016/04/29 17:23 #:680848

中国共産党演義、作ったれ!

  2016/04/29 17:23 #:680849

「レッドクリフ」は惜しかったな。定かな記憶ではないが・・・
後編の中盤までは、スケールの大きい群像劇としていい感じだったのに、
クライマックスで周瑜とか軍師や将軍が、チャンバラやってニヤリと笑って
「終わり」みたいな記憶。長編なのに「なんだコレ」という感想しか残ってない。

確かに中国人が「三国志」観がオカシクなると、グチってる気分もわかる。
30年以上前に見た三国志アニメでは、刺客の女性がスカートをはいてて
とんぼ返りしたらパンティが見えた。さすがにダメだと思ったな。

でもNHKの「人形劇 三国志」は許してほしい。紳介以外は。

  2016/04/29 17:27 #:680850

毛沢東やポル・ポト、スターリンも女体化して萌えキャラ化すれば
共産党の支持も上がるとなぜ考えない?

  2016/04/29 17:32 #:680851

>三蔵の「女性化」にしろ

中国で水戸黄門を女体化しても構わないんだけど。

  2016/04/29 17:36 #:680852

>>10
残念ながら日本には既にあるんだ
独裁者の女体化w

  2016/04/29 18:11 #:680856

元々三国志なんて中国じゃあんまり知られて無かったろ?
日本から逆輸入の形で知られる様になっただけと違うか?

  2016/04/29 18:13 #:680858

三国志演義の時点でもう歴史でもない娯楽ファンタジーなんだが

  2016/04/29 18:26 #:680859

つーか大半が海賊版なんだろ?
勝手に盗んだ挙句盗んだ物に文句言うとか
厚顔無恥とはまさにこのことだな


  2016/04/29 19:09 #:680866

十八 史略では、三国志は半ページです。劉備なんかぐちゃぐちゃです。

  2016/04/29 19:47 #:680877

中国人は日本のAVが好きみたいだから、今度は金瓶梅だな。

  2016/04/29 21:38 #:680910

小説を読めww

小説=三国志演義で、三国志演義こそが正史を捻じ曲げた中国人の妄想歪曲史なんだがww



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


  

【国際】文化的侵略?日本のせいで中国の若者の「三国志」観が崩壊 「われわれは日本のアニメ・ゲーム文化によって洗脳された」

1: あしだまな ★ 2016/04/29(金) 13:55:48.70 ID:CAP_USER*.net
古代中国で魏・呉・蜀が覇権を争った三国時代の話は、おもに「三国志」として日本でも広く認知されている。
日本でも、原典に忠実な小説から始まり、アニメ・ゲーム文化との邂逅により、数え切れないほどの派生作品を生み出してきた。
これらの作品は中国にも「逆輸入」されているが、そのために中国の若者における「三国志」に対する認識の崩壊が生じているという。

 中国メディア・騰訊網は11日、「文化的侵略? 日本のアニメ・ゲームが若者の『三国』に対する認知を破壊した」と題した記事を掲載した。
記事は、日本のアニメ・ゲーム業界において三国時代のストーリを題材にしたものが続々と出現、「史実に基づかない多くのシーンが、中国の若者の頭に浮かぶようになった」と説明。
「われわれはすでに、日本のアニメ・ゲーム文化によって洗脳された世代の人間なのだ」と論じた。

 そのうえで、「一騎当千」、「龍狼伝」、「SDガンダム三国伝」、「恋姫†無双シリーズ」など、「三国志」から派生した作品の一例として紹介している。
そして「中国の古典名著が異邦人によって書き改められている。5000年の歴史文化を持つ大国のメンツはどこにあるのか」とした。

 以前、「三国志」と並ぶ中国古典の名著である「西遊記」が中国より先に日本でテレビドラマ化され、三蔵法師を女性が演じたことを知った中国のネットユーザーから衝撃の声が出たことを紹介したことがある。
三蔵の「女性化」にしろ、「三国志」の非常に大胆な派生にしろ、中国では「国宝」的な作品ゆえ、実現は難しかったのではないだろうか。

 もし、これらの作品によって中国の若者の「三国志」観が崩壊することを危惧するのであれば、原著に忠実で、かつ彼らの興味を引くような文化コンテンツを自前で作り上げるべきだろう。
単に「小説を読め」と言っても、なかなか振り向いてはくれない。(編集担当:今関忠馬)


http://news.searchina.net/id/1608706?page=1

http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1461905748/


2: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 13:57:04.84 ID:ATRhaDdw0.net
弱すぎw

3: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 13:57:27.63 ID:z4wNzoWU0.net
夏目雅子の三蔵は「女性化」じゃないよ

4: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 13:57:28.00 ID:WKcKYXKC0.net
日本では意外と曹操の評価が高いとか、そういう意味じゃないのか。

5: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 13:57:57.36 ID:RiExQ53R0.net
金瓶梅は触らんからそっちで遊んでて

7: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 13:58:01.18 ID:LoOySoV10.net
日本よりいいものを出せば良い

解散

10: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 13:58:13.85 ID:GWDwgPie0.net
やはり、こういうことになるんだなw
こりゃ、申し訳ないわww

11: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 13:58:29.98 ID:tqg6KHId0.net
いやそもそもの三国志自体がいい加減なもんじゃん。
ファンタジーでしょww

12: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 13:59:00.94 ID:JgSCQLq50.net
メディアミックス化される以前の人形劇や横山三国志くらいしかなかった頃の三国志のイメージは
武将が次々憤死する憤死物語って印象だ

14: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 14:00:06.29 ID:TITegKIi0.net
中国人的に映画レッドクリフとかは、どうするんだろう?

19: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 14:00:34.61 ID:GcMLdkE00.net
>5000年の歴史文化を持つ大国のメンツはどこにあるのか」とした。

全て、他人の歴史

21: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 14:01:33.26 ID:EbDUYTIb0.net
金瓶梅と水滸伝で頑張れよ

22: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 14:01:33.76 ID:52KZ5jBz0.net
これが文化爆弾か

26: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 14:02:41.82 ID:ptWyyOtG0.net
お国にも反三国志演義という前例があるじゃないですか。
そういや泣き虫弱虫諸葛孔明の続巻でないかなぁ

31: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 14:03:46.61 ID:LOVlOrST0.net
>>1
この件については、マジですまんかった(´・ω・`)

33: 名無しさん@1周年 2016/04/29(金) 14:03:54.66 ID:i/2CJ0zO0.net
妄想)中国5000年の歴史!

現実)今年で建国67年wwww




 以下コメント欄となります
  2016/04/29 16:33 #:680837

お前らが嘘の歴史教育ばっかりしとるからじゃぼけ

  2016/04/29 16:54 #:680839

外国人「日本には白人コンプレックスという言葉があるらしい・・・」【海外の反応】

  2016/04/29 16:55 #:680840

正しい歴史をきちんと教育しておけばいいだけの話。
基礎的知識があってこそ、ファンタジーをファンタジーとして楽しめるのに。

  2016/04/29 16:58 #:680841

三国志演義系だから(震え声

  2016/04/29 17:03 #:680843

俺は横山で学んだからセーフってことでひとつ

  2016/04/29 17:14 #:680846

封神演義はOK?

  2016/04/29 17:15 #:680847

なんやちうごく人は乳のでかいjkは嫌いなんか?

  2016/04/29 17:23 #:680848

中国共産党演義、作ったれ!

  2016/04/29 17:23 #:680849

「レッドクリフ」は惜しかったな。定かな記憶ではないが・・・
後編の中盤までは、スケールの大きい群像劇としていい感じだったのに、
クライマックスで周瑜とか軍師や将軍が、チャンバラやってニヤリと笑って
「終わり」みたいな記憶。長編なのに「なんだコレ」という感想しか残ってない。

確かに中国人が「三国志」観がオカシクなると、グチってる気分もわかる。
30年以上前に見た三国志アニメでは、刺客の女性がスカートをはいてて
とんぼ返りしたらパンティが見えた。さすがにダメだと思ったな。

でもNHKの「人形劇 三国志」は許してほしい。紳介以外は。

  2016/04/29 17:27 #:680850

毛沢東やポル・ポト、スターリンも女体化して萌えキャラ化すれば
共産党の支持も上がるとなぜ考えない?

  2016/04/29 17:32 #:680851

>三蔵の「女性化」にしろ

中国で水戸黄門を女体化しても構わないんだけど。

  2016/04/29 17:36 #:680852

>>10
残念ながら日本には既にあるんだ
独裁者の女体化w

  2016/04/29 18:11 #:680856

元々三国志なんて中国じゃあんまり知られて無かったろ?
日本から逆輸入の形で知られる様になっただけと違うか?

  2016/04/29 18:13 #:680858

三国志演義の時点でもう歴史でもない娯楽ファンタジーなんだが

  2016/04/29 18:26 #:680859

つーか大半が海賊版なんだろ?
勝手に盗んだ挙句盗んだ物に文句言うとか
厚顔無恥とはまさにこのことだな


  2016/04/29 19:09 #:680866

十八 史略では、三国志は半ページです。劉備なんかぐちゃぐちゃです。

  2016/04/29 19:47 #:680877

中国人は日本のAVが好きみたいだから、今度は金瓶梅だな。

  2016/04/29 21:38 #:680910

小説を読めww

小説=三国志演義で、三国志演義こそが正史を捻じ曲げた中国人の妄想歪曲史なんだがww



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
なんで黒人キャラが主役の日本アニメってないの?
この人の部下は嫌だ! 上司になってほしくないアニメの管理職キャラ7選wwwww
簡単に中国人かどうか見破る方法
フィンランド人「日本の運動会は変、順位つけるな」
中韓首脳「日本と仲直りしたいアル(ニダ)」
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


    お世話になっております

    最新コメント
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 20:51
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 19:46
日本史上最も偉大なスポーツ選手wwww:06/22 00:00
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 22:24
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 16:39
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 11:09
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 10:56
    ニューリリース
    スポンサード リンク
    スポンサード リンク
    オススメ記事
ブログパーツ ブログパーツ


    スポンサード リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。