使える(σ・∀・)σ ニュース2ch

オススメヘッドライン

  

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



 以下コメント欄となります
  2016/03/03 21:26 #:661819

洗濯屋ケンチャンヨw

  2016/03/03 21:32 #:661823

「議会」って和製漢字だからな、使いたくなかったんだろう

  2016/03/03 21:53 #:661827

ノーベル賞が 遠~い~

  2016/03/03 22:08 #:661831

義士が好きだからじゃないか?

  2016/03/03 22:10 #:661832

な?韓国人だろ?www 滅べよ 今すぐ

  2016/03/03 22:17 #:661835

無理に漢字使うなよ
素晴らしいハングルのみにしろ
な乞食らしくハングルのみにしろ

  2016/03/03 22:49 #:661841

しょせん韓国人だ。

奴らに期待する方が異常だよ。

  2016/03/03 23:32 #:661847

だからコリアの記事で氏名と地名に漢字使うな

  2016/03/04 00:37 #:661863

「手を抜かず確かめる」

出来ないから韓国人なんだろうが。



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


  

【新・悪韓論】盧武鉉元大統領の墓石にも…知らないだけでは済まない韓国”漢字誤表記”「ケンチャナヨ文化」がなせる業

1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:26:22.99 ID:CAP_USER.net
no title

漢字が見られないソウルの街並み
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/images/20160303/frn1603031140002-p2.jpg
盧武鉉元大統領の墓石も間違っていたという

 今日の韓国人が漢字を知らないのは、歴代政権の教育政策の結果であり、彼らのせいではない。しかし、今日、時として報道される誤字を見ると、彼らは漢字を知らないだけでなく、「手を抜かず確かめる」という最低のマインドも欠けていることは明らかだ。

 1980年代のこと、時事通信社のソウル特派員だった私は、女子支局員の採用試験をした。みんな大学の日本語学科の卒業予定者だ。当時はまだ、ほとんどの新聞が簡単な漢字を使っていた。それで、簡単な漢字の書き取りも試験の中に入れた。

 「女」という字を「くのいち」の順で書ける受験者はまれだった。「水田」の「水」を「フ」から書き始めるぐらいは当たり前、ビックリしたのは「田」の字を「横三本→縦三本」でスラスラと書いた受験者がいたことだ。

 それから間もなく、韓国の新聞は「原則として漢字を使わず」になった。きっと、韓国人の漢字力はもっと落ちているだろうと思っていたら、すごい写真付きの記事を見た。
韓国・済州(チェジュ)島の地元メディア「済州の音」が報じた「済州道議会の看板表記の間違えに、あぁ恥ずかしや」(2015年11月13日)だ。

 済州島の道議会が、道路に面した石柱に付けていた看板を取り換えた。新しい看板は上段にハングル、中段に英語、下段に漢字の表記があるのだが、「議会」が「義会」になっていたのだ。「議」も「義」もハングル表記では同じなのだが、「義会」とは…。

 「済州の音」は正直に書いている。「情報提供を受けて13日に道議会の正門に掛けられている表札を確認した結果…」と。

 地元紙の記者なら、道議会前をしょっちゅう通るだろう。だが、記者たちも「情報提供」を受けるまで、間違った表記とは気が付かなかったのだ。道議会議員も、道議会の事務局員も。

 それにしても、その看板を制作した業者は、なぜ「この字でいいのか?」と確かめなかったのだろうか。

 韓国のネット辞典(ネイバー辞典)にアクセスして、ハングルで「ギカイ」と打ち込めば、意味説明の前に「議会」の漢字表記が出ている。簡単なことなのに、「手を抜かず確かめる」作業を怠ったまま看板を制作して取り付けてしまったのだ。
これぞ、「ケンチャナヨ文化」がなせる業だ。

 ケンチャナヨとは「大丈夫」「気にしない」という意味で、「ケンチャナヨ文化」とは、大ざっぱな精神、不正を許容する雰囲気が社会に満ちていることだ。

 大統領だった盧武鉉(ノ・ムヒョン)氏の没後、名だたる高僧が揮毫(きごう)した「大統領盧武鉉」の文字を、そのまま墓の盤石(フタになる部分)に彫り込んだ。
ところが、それは「盧武鉉」の「盧」の字が、部首とそれ以外が微妙に違う「廬」になっていた(=その後どうしたかは不明)。

 「ケンチャナヨ」も、漢字の誤りぐらいなら笑い話で済むが、大型プラントの運転にも「ケンチャナヨ」が出てくるから恐ろしい。

 ■室谷克実(むろたに・かつみ) 1949年、東京都生まれ。慶応大学法学部卒。時事通信入社、政治部記者、ソウル特派員、「時事解説」編集長、外交知識普及会常務理事などを経て、評論活動に。
主な著書に「韓国人の経済学」(ダイヤモンド社)、「悪韓論」(新潮新書)、「呆韓論」(産経新聞出版)、「ディス・イズ・コリア」(同)などがある。

http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20160303/frn1603031140002-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20160303/frn1603031140002-n2.htm

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1457000782/


3: ◆65537PNPSA @\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:29:02.06 ID:e6G1yWgX.net
なんで名前にだけは漢字を使うの?

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:29:19.51 ID:bMbNUJqZ.net
書き順に関しては日中ですら違うのがあるんだから責めるのは酷だろう

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:30:08.88 ID:w9FOAcVP.net
悪韓と言うよりも、ア韓

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:30:18.17 ID:EW+cVx+k.net
吸水シートと防水シートを間違えるアホだからな、、、
(というか、両方扱ってる資材なんだから確かめろ)

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:39:34.71 ID:JZTWNQU8.net
>>7にある通り、確かめると言うことをしない文化なんだろ

最近の日本も確認している暇あったら次の作業をしろ、って風潮が蔓延していて問題になっているが

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:31:13.78 ID:qWxTlaiE.net
犬韓民国

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:32:32.86 ID:Z07Xz1sH.net
お前らは漢字を捨てた民族だし発音記号で済ませ

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:32:41.30 ID:u4mMRl+l.net
>>1
> 彼らは漢字を知らないだけでなく、「手を抜かず確かめる」という最低のマインドも欠けていることは明らかだ。
> 業者は、なぜ「この字でいいのか?」と確かめなかったのだろうか。





確かめる
再確認する
手を抜かない




これは、日本人のみの発想

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:33:42.32 ID:X1KNF8Bd.net
ケンチャナヨ

14: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2016/03/03(木) 19:38:57.62 ID:Mqd+7m0GX
ここだけじゃなくて全部だよ

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:34:28.59 ID:oosObx+y.net
あいつら漢字常用しない癖になんでたまに使うのはやめねえんだ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:38:12.14 ID:iTrn7LRy.net
>>15
まあ、日本人もたまにドイツ語カッコいいとかやらかす時期あるし、ああいう類じゃね?

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/03/03(木) 19:39:55.11 ID:MqnnDM9f.net
ケチョンナヨは自分を許す文化
仕方ないは相手を許す文化




 以下コメント欄となります
  2016/03/03 21:26 #:661819

洗濯屋ケンチャンヨw

  2016/03/03 21:32 #:661823

「議会」って和製漢字だからな、使いたくなかったんだろう

  2016/03/03 21:53 #:661827

ノーベル賞が 遠~い~

  2016/03/03 22:08 #:661831

義士が好きだからじゃないか?

  2016/03/03 22:10 #:661832

な?韓国人だろ?www 滅べよ 今すぐ

  2016/03/03 22:17 #:661835

無理に漢字使うなよ
素晴らしいハングルのみにしろ
な乞食らしくハングルのみにしろ

  2016/03/03 22:49 #:661841

しょせん韓国人だ。

奴らに期待する方が異常だよ。

  2016/03/03 23:32 #:661847

だからコリアの記事で氏名と地名に漢字使うな

  2016/03/04 00:37 #:661863

「手を抜かず確かめる」

出来ないから韓国人なんだろうが。



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
【速報】海外でも「嫌韓」広がる! 女子バスケのラフプレー事件で不買運動も 過去のテコンドーの怨念も再燃 「また韓国かw」
【悲報】韓国で“妖怪ウォッチ”が大人気wwwwwwwww 2倍の値段でも在庫なし 韓国人「今、並んで待ってます」「手に入れる方法は…」
「嫌韓の理由は歴史問題より韓国経済の躍進に日本人が脅威を感じてるせい」
「韓国」 ←1番に何を思い付いた?wwwww
韓国ソウル市長、東京五輪成功へ協力「アジア全体の五輪にしよう!」
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


    お世話になっております

    最新コメント
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 20:51
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 19:46
日本史上最も偉大なスポーツ選手wwww:06/22 00:00
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 22:24
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 16:39
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 11:09
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 10:56
    ニューリリース
    スポンサード リンク
    スポンサード リンク
    オススメ記事
ブログパーツ ブログパーツ


    スポンサード リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。