【越韓】 急成長する「親韓国」ベトナム、進出韓国企業の課題とは～米・仏・中と戦争したベトナムは韓国に愛着持っている

• 2016/02/08
•  韓国
• CM:24

1: 蚯蚓φ ★＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 21:58:11.34 ID:CAP_USER.net

　先月27日夕、ベトナム南部ホーチミンで富裕層が多く住む７区では、韓国系ファストフード店「ロ
ッテリア」に空席がなかった。来店客はライスとフライドチキンが盛りつけられた価格3万2000ドン
（約170円）のセットメニューを食べていた。現地法人のキム・ドンジン社長は「ベトナムのロッテリア
は年平均成長率が40％を超える。市内中心部の店舗は食事時間でなくても常に混雑している」と
話した。

　ベトナムは今、韓国の流通、消費、エンターテインメント企業にとって、チャンスに満ちあふれてい
る。消費者1人当たりの年間所得が現在の2000ドル水準から毎年上昇している上、ベトナムの親
韓ムードをうまく生かせば、ベトナムは韓国企業の「第2の内需市場」になるとの指摘も聞かれる。
（中略：■消費の主役は30歳以下の若者）

■シェア首位の韓国企業も

　韓国の消費財企業もベトナムで成果を上げている。ロッテリアはベトナム国内に208店舗を展開
し、フランチャイズのハンバーガー店ではシェア首位（48％）だ。製パン業界のトップシェアは、ホー
チミンを中心に31店舗を展開するCJグループのトレジュールだ。

　一方、CJ E&Mは昨年、「きょうも青春」と題する現地ドラマ（全36回）を制作し、全国で５ー６％の
視聴率を上げた。年末のテレビ番組賞で同番組は作品賞、監督賞、主演男優賞、主演女優賞を
総なめした。量販店ロッテマートはベトナムに11店舗を展開し、イーマートは最近ホーチミンに1号
店を出店した。

■現地化に拍車

　ベトナムで好調な韓国企業の共通点は徹底した現地化だ。ロッテリアはマクドナルドやケンタッキ
ーフライドチキン（KFC）とは異なり、現地人の好みに合わせたライスとフライドチキンのセットを発売
し、大人気となった。ロッテマートは従来型の市場に慣れた主婦の習慣に合わせ、魚や肉を直接
触って選べるように配慮した。CJ E&Mは韓国で人気を集めた映画「怪しい彼女」をベトナム版にリ
メイクし、「わたしがお前のばあさんだ」を製作し、歴代興行成績2位の大ヒットを記録している。

　大韓貿易投資振興公社（KOTRA)ハノイ貿易館のイ・ギュソン館長は「韓流が人気を集めたのも、
ベトナム人が家族を重視する韓国的価値観を好むからだ。米国、フランス、中国との戦争を経験し
たベトナム人が韓国に愛着を持つことも韓国企業にとって有利だ」と指摘した。

　ベトナム内需市場で韓国企業が確実に根を下ろすためにはさらに徹底した現地化と細かい市場
調査が求められる。西江大国際大学院の許允（ホ・ユン）院長は「ベトナム人の所得水準と消費性
向に合わせた製品とマーケティングが必要だ。特にベトナム政府の急な政策変更や新たな規制で
慌てないためには、信頼できる現地企業との合弁が望ましい」とアドバイスした。

ホーチミン＝キム・ヒョンウォン特派員

ソース：朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/02/05/2016020502219.html

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1454936291/

4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 21:59:35.09 ID:1DcsNafL.net

えっ、親韓国・・・！？

5: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 21:59:38.44 ID:7ync3j2F.net

ライダイハンの謝罪と倍賞を済ませてから騒げよな

6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:00:28.74 ID:oABS/M7f.net

ベトナム人に戦争した相手に愛着を持つ習性があるとは知らなかった
まあ思う存分拳で語り合ってきたまえ

8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:00:48.41 ID:AuRXkWlL.net

　　 。　。
　 / ／
( Д )

48: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:11:10.78 ID:ICTnMVbq.net

>>8
それw

10: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:01:16.78 ID:csNBizYa.net

アホか
朝鮮のことなんざ　世界中で興味持たれていない

11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:01:35.53 ID:A7DxxLmF.net

どっからこの妄言が出て来るのか……

14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:02:20.37 ID:ZaE0afo/.net

又妄想

16: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:03:25.41 ID:frmxR2nv.net

えっ？

19: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:04:21.55 ID:oksU06Og.net

ベトナムは経済的に韓国と関係があるというだけで親韓とかありえんわ

24: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:05:15.56 ID:S7Tuo05b.net

>>19
あいつらにとっては日本やアメリカですらも親中なんだろうな

20: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:04:21.66 ID:5Gh7f/UA.net

だがちょっと待って欲しい

あいつらは日本すらも親韓国と言い張ってる

23: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:04:50.80 ID:Le2ZiqnB.net

謝罪と賠償は済んだのか？

千年かかるはずだぞ

26: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:05:34.00 ID:vGqnqOA7.net

今日一番笑った

30: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:06:07.93 ID:PpGj09Md.net

もう話聞いてくれたら誰でも親韓扱いなんじゃないか。

35: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:07:31.95 ID:5Gh7f/UA.net

>>30
話聞かなくても
「ウリが親しくなりたいと思ってるのだから、親しく思ってて当然ニダ」の
バカチョンです

32: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:06:44.74 ID:4CvaQ6uS.net

>>1
お前らもベトナムと戦ってだろ。
何？都合よく忘れてるんじゃ

44: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:10:29.27 ID:OwcdzvCd.net

>>1
nice joke.

49: こてカッコカリ ◆a8q4gKPOqI ＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:11:22.87 ID:5l6eH6Fj.net

>>1
＞親韓国


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　…はい？

52: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん＠＼(^o^)／ 2016/02/08(月) 22:11:49.90 ID:2IU8Lh7h.net

「だったらいいな」という妄想がいつの間にか既定事実になる国

　以下コメント欄となります

  2016/02/08 23:27 #:653238

あいつらにかかれば刺されたリッパート大使も親韓派だからな・・・

  2016/02/08 23:30 #:653239

単純に大人なんじゃないかな、ベトナムは
したたかというか

  2016/02/08 23:34 #:653240

数値自体は間違って無いのね?

  2016/02/08 23:41 #:653243

トルコのことも兄弟とかほざいてたな｡

  2016/02/08 23:43 #:653245

日本は世界から孤立しているﾆﾀﾞ！

  2016/02/08 23:44 #:653246

マウスの裏返せばみんな親中ってレベルの話やな

  2016/02/08 23:45 #:653247

この世界に親韓国が存在してた事に驚き
ベトナムが？？？
韓国が１０００年かけて土下座し続けて賠償もしまくらないとダメな相手だよ

  2016/02/08 23:49 #:653250

ベトナム人 「なぜ , 日本人を , 憎みますか?」
韓国人 「それは , 日本人が韓国を侵略したからです.」
ベトナム人 「私たちも , 55年間 , フランスに占領されました.」
韓国人 「36年の日帝支配は , 世界史上 , 最悪だったことです.」　　
ベトナム人 「なぜ?」
韓国人　「日本は , 韓国の文字・ハングルを奪って , 日本語を強要しました.」
ベトナム人 「私たちは , フランス支配後 , フランス文字を , 国語にしました.」

これな

  2016/02/08 23:50 #:653251

だが待ってほしい
韓国は北ベトナムとは戦っていません
対峙するや否や最新装備を置き去りにして逃げて相手に与えてました
で味方の非武装の民間陣のベトナム勢を虐○して回ったのです
さすがアジアの虎

  2016/02/09 00:04 #:653253

親日と新韓はゼロサムの関係です

  2016/02/09 00:05 #:653254

なんでこう都合良く、“ライダイハン”を忘れられるのでしょうか？　
自分が忘れても、やられた側は事実だから、簡単に忘れてくれないと思いますわ。

  2016/02/09 00:07 #:653255

自分達は日本（人）の事、嫌いだけど日本（人）は韓国大好き！韓流大人気！
と、真面目に信じ込んでたからな、韓国人ｗ
それのベトナム版って事だねｗ

気持ち悪いのは、韓国人は単に「好かれてる」って妄想じゃなくて、
自分が嫌ってる相手からも好かれる、自分は興味ないのに相手が好意を寄せてくる
って一方的な設定を特に好むんだよなぁ…なんだろうねアレ
…と思ったけど、いつもの現実とは対象を入れ替える癖のせいか
韓国が一方的にストーキング片思いして相手は韓国を嫌ってるって多いもんね

  2016/02/09 00:09 #:653256

ＴＰＰ発効したら、韓国は用なし。韓国製部品、素材を使うと関税が下がらない。半値でベトナムに買ってもらうんだな。

  2016/02/09 00:18 #:653259

いや、この国は親韓で間違いない。

それも大がつくほどの親韓だよ。

現地住みが断言する。

今の人はライダイハンなんて興味ないし、

韓国がかつてこの国にしたことを、今の人たちは特に何とも思っちゃいない。

もうとっくに過去のことなんだよ。

この国の若者文化、トレンディは＝韓国、韓流なんだ。

KPOP、韓国人俳優の知名度は抜群に高い。

韓国はベトナムの若者たちの憧れの国なんだよ。

日本はこの点で圧倒的に負けている。完敗としか言えない

今後はどうなるかわからんが、少なくともこれまで、現在、そしてこの先しばらくはこの状況は変わらないだろうね。

  2016/02/09 00:46 #:653275

残念ながら、ベトナムが重度の韓流好きなのは本当らしい。
韓国＝クールで格好良くて最高という価値観が圧倒的なのだとか。
メンタリティ的に波長が合うんだろうね。そのうち韓国人に同調して一緒に反日活動やり始めるかも。
タイでは反韓的な意見も見られるけど、ベトナムではそんな意見があるなんて全く聞いたことがない。
そのうちまた韓国に手酷くやられそうな気もするけどライダイハンも忘れたくらいだし、韓国の仕打ちならすぐ忘れるだろう。
韓流好きは韓流以外を馬鹿にして大切にしないから、ベトナムの文化が韓流に塗りつぶされるのも時間の問題かも。
少なくとも、ベトナムは韓国の味方になることはあっても、日本の味方になることはないだろう。
韓国の文化戦略が大成功して、日本＝韓国にあらゆる面で追い抜かれたダサくて終わった国だと思われてるようだしね。

  2016/02/09 00:46 #:653276

ベトナム人は手のひら返し世界一だろ
中国相手やアメリカ、ソ連相手に征服されないように、手を変え品を変え、日本の裏と表なんてレベルじゃない。

まさにアジアの二枚舌。
金の切れ目が円の切れ目。もし仲良くしたいならずっとATMやり続けるしかない。それでどこの国も大量に金をふんだくってるんだから。外国のお金で発展してる国を地でいく国

  2016/02/09 03:07 #:653319

まー日本も親日国（笑　なんて言っていたインドネシアに手酷く裏切られたけどねｗ
無意味よ。親～国なんて。
他国との友誼などありえない。損得だけで考えていた方が良いだろうよ。

  2016/02/09 03:24 #:653325

韓国の言う現地化って要するに韓国隠しだからな。「トレジュール」なんて、もろフラ語を意識した会社名じゃないか。
それにヒットした映画は韓国版のリメイク。ギャラクシーは、まだ三つ星の名前で売ってるのか？
そのうち、日本みたいになるかもな。韓国に比べたら日本のテレビでやってる自画自賛番組が可愛く見えるほどだよ。

  2016/02/09 03:28 #:653326

他人の過ちは許せないのに自分の過ちは許されると思ってる韓国人

  2016/02/09 03:39 #:653332

1992年の時点で、ホーチミンのベンタイン市場前のサークルに、サムスンのでっかい看板が有ったな。
当時は『ああ～TDKの下請けかー　頑張ってるなあ』ぐらいに思ってて、韓国企業だなんて思いもしなかったよ。

  2016/02/09 09:36 #:653441

ベトナムが親韓？
冗談でしょ。それはドラマの中でのよく見えた暮らしぶりに対する「あこがれ」であって
国際結婚して被害にあった事例が露呈し
てきた今後はどうかね
ましてこれからどんどん発展していく国が、
自分たちの同胞に過去も現在も酷いことした没落していく国に
その勝手に思い込んでる「愛着」とやらがいつまでもつかね

  2016/02/09 17:17 #:653573

自分の力で戦って勝ったことのある国の自信と自尊心に比べて
常に人の尻馬に乗っかって事大ばかりする卑屈で卑怯な国とのこの認識の差

  2016/02/09 17:17 #:653574

親日なら嫌韓、親韓なら嫌日なんてことはない。
ベトナムは親韓で親日だよ。韓国芸能文化で染まってる。
一方、日本人だよって言えば喜んで日本語で話してくれる。
国民は共産主義、賄賂体質に辟易してるね。今はちょっとマシだけど、嫌中なのはたしか。

  2016/02/09 18:20 #:653580

日本人の振りしてんじゃねーよｗｗｗ