使える(σ・∀・)σ ニュース2ch

オススメヘッドライン

  

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



 以下コメント欄となります
  2016/02/01 01:45 #:650523

ゆゆ式だと思って開いたらビンゴだった

  2016/02/01 01:53 #:650524

いや、サザエさんだろ。

  2016/02/01 01:55 #:650525

のんのんびより

  2016/02/01 02:07 #:650527

化物語は会話劇もさることながら、
重し蟹とか蛇神撫子のあり方とかも
一神教の人たちには理解が難しいと思うわ。


  2016/02/01 02:19 #:650530

アメリカ人ってまた大雑把な括りやな
あの国滅茶苦茶保守的やから未だに大半の人間はアニメ=子供向けっていう認識やぞ

  2016/02/01 03:33 #:650537

欧米は、アニメは子供向けの認識しかないんでしょ?たいていの大人アニメは無理だわ。

  2016/02/01 06:07 #:650563

最近は海外アニメファンの感想を翻訳したサイトもいっぱいあるから見てみたらいいんじゃないかな

  2016/02/01 15:38 #:650672

海外YouTuberがアニメ見てるやつを見てるけど。結構受けてるぞ。笑いどころも結構同じだし、泣いたり笑ったりリアクションが大きいから楽しい。

  2016/02/01 21:20 #:650766

おそ松じゃね

全然つまんねーし

  2016/02/03 00:05 #:651187

これはおそ松とおもったが古いスレなのか
ちなもれはおそ松好きだぜ

  2016/02/03 00:06 #:651188

無彩限だな



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


  

アメリカ人に見せたら「これは一体どこが面白いんだい?」と真顔で聞かれてしまいそうなアニメwww

1: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:52:08.633 ID:L92QQhUM0.net
ゆゆ式


2: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:52:32.197 ID:uw9utJOP0.net
エンドレスエイト

4: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:52:54.766 ID:LplNL2e0a.net
てーきゅう

5: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:52:58.876 ID:R54wNAXgx.net
監獄学園

6: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:53:14.725 ID:MTSGKoKj0.net
キルミーベイベー

8: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:53:51.484 ID:7KNjFmxM0.net
ラブライブ

10: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:54:32.302 ID:NymfkDNq0.net
ゆるゆり

11: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:54:55.033 ID:+Uf1wj6Z0.net
スクイズ

12: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:55:09.107 ID:Wmzo1UKr0.net
ごちうさ

13: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:55:30.312 ID:HY1xKzmY0.net
ストパン

14: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:55:44.247 ID:32ikPES7M.net
たまゆら

16: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:56:33.465 ID:Z4QRWshR0.net
駄洒落系とか掛詞はキツイ

19: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:58:09.663 ID:Urq0Kdpe0.net
むしろアメリカ人が理解してるアニメってあんの?

20: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:58:50.482 ID:LplNL2e0a.net
>>19
大正義AKIRA

21: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 11:59:09.314 ID:LdBE9gfsd.net
日本人でも理解の少ないアニメなのに無理だろ

24: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 12:03:10.529 ID:+CxGXLxa0.net
なんか女子5人くらいが落語やってたやつ

26: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 12:05:05.599 ID:s4Qgi9Mw0.net
緩めのギャグアニメは微妙な台詞の抑揚とか言い回しとかに依る部分が大きいから外国人には伝わりづらそう

29: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 12:05:25.204 ID:6Hn36rIC0.net
日常

31: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 12:06:07.183 ID:5mwoYJSR0.net
ラブライブ
ああいうアイドル理解できないだろ

34: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 12:08:29.675 ID:cAuQM0IY0.net
ワンピース

48: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 12:27:41.524 ID:O6ylmEOnx.net
化物語みたいな会話劇も伝わりにくそう、どんな風にローカライズされてるかしらんが

23: 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします 2015/08/20(木) 12:02:15.197 ID:ZkqqYtYXp.net
面白いかどうかが全てじゃないといってもきっと伝わらない




 以下コメント欄となります
  2016/02/01 01:45 #:650523

ゆゆ式だと思って開いたらビンゴだった

  2016/02/01 01:53 #:650524

いや、サザエさんだろ。

  2016/02/01 01:55 #:650525

のんのんびより

  2016/02/01 02:07 #:650527

化物語は会話劇もさることながら、
重し蟹とか蛇神撫子のあり方とかも
一神教の人たちには理解が難しいと思うわ。


  2016/02/01 02:19 #:650530

アメリカ人ってまた大雑把な括りやな
あの国滅茶苦茶保守的やから未だに大半の人間はアニメ=子供向けっていう認識やぞ

  2016/02/01 03:33 #:650537

欧米は、アニメは子供向けの認識しかないんでしょ?たいていの大人アニメは無理だわ。

  2016/02/01 06:07 #:650563

最近は海外アニメファンの感想を翻訳したサイトもいっぱいあるから見てみたらいいんじゃないかな

  2016/02/01 15:38 #:650672

海外YouTuberがアニメ見てるやつを見てるけど。結構受けてるぞ。笑いどころも結構同じだし、泣いたり笑ったりリアクションが大きいから楽しい。

  2016/02/01 21:20 #:650766

おそ松じゃね

全然つまんねーし

  2016/02/03 00:05 #:651187

これはおそ松とおもったが古いスレなのか
ちなもれはおそ松好きだぜ

  2016/02/03 00:06 #:651188

無彩限だな



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
【悲報】鉄腕ダッシュ、飽きられる
【速報】政府、中国主導で設立するアジア投資銀行への参加表明を見送り
村上春樹ノーベル文学賞落選
「働けるのに無職」 ← 軽犯罪法違反で逮捕 キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
朝日誤報!高須クリニック院長「安倍さんにとってもチャンスだよ。今、慰安婦問題で証人喚問をすれば、支持率もグンと伸びるwww」
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


    お世話になっております

    最新コメント
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 20:51
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 19:46
日本史上最も偉大なスポーツ選手wwww:06/22 00:00
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 22:24
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 16:39
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 11:09
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 10:56
    ニューリリース
    スポンサード リンク
    スポンサード リンク
    オススメ記事
ブログパーツ ブログパーツ


    スポンサード リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。