使える(σ・∀・)σ ニュース2ch

オススメヘッドライン

  

韓国人「日本語のルーツは韓国語だった」

1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 22:57:42.90 ID:CAP_USER.net
http://img.segye.com/content/image/2016/01/15/20160115002934_0.jpg
▲「日本語漢字訓読 韓国語で解く」/キム・セテク著/5万9000ウォン

日本語の漢字は音読と訓読で分けて読む。島を‘とう’と読めば音読で、‘しま’と読めば訓読だ。訓
読は日本語すなわち和語(わご)だ。訓読から成る和語の母胎は表意文字である漢字を借りてかな
文字で表記した。これが今日の日本語だ。それでは訓読はどのようにできたのだろうか。その訓読
のルーツは何か。この本はその問いに答える。

著者は訓読を韓国語で解いて読む時、はじめて和語本来の意味が分かると言う。結論から言えば
韓国語と日本語は同根というもの。著者は日本漢字の訓読を一つ一つ解説しながらルーツを追跡
する。

日本人の人名を見れば訓読の日本語で正しく理解できる。明仁(あきひと)現天皇、裕仁(ひろひと)
前天皇の名前をはじめとして豊臣秀吉(とよとみひでよし)、伊藤博文の博文(ひろぶみ、イトウは音
読)、岸信介(きしのぶすけ)等大部分の人名は訓読で表記される。

日本語は一字一訓ではなく一字多訓が大部分だ。一文字の色々な意味解釈が訓読される。漢字
の意味が一つなら訓読も一つだが、初めから意味が幾つもあって(一字多義)訓読もみな訓話され
る。それで日本人の人名は同じ漢字ながらも各々違うように読むのだ。

古代韓日間に各分野にわたって活発な交流があったことは歴史的文献や遺物・遺跡等を通して明
らかになってきた。交流が活発な隣国間で言語は似るほかない。著者はその痕跡を漢字の訓読解
説で探す。

大阪総領事など30余年間、外交官に奉職した著者は日本生活を通じて日本語のルーツが韓国
語にあることを体験したと明らかにした。これを土台に著者は20年余りにかけて日本語のルーツに
没頭してきた。その最初の結実は2005年秋に出した‘日本語の中の韓国語-韓日固有語比較辞
典’だった。2010年には‘日本に渡っていった韓国語’を出したことがある。

キム・シンソン記者

ソース:世界日報(韓国語) 「日本語のルーツは韓国語にあった」
http://www.segye.com/content/html/2016/01/15/20160115002535.html


2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 22:58:52.08 ID:lpOJlsZF.net
漢字を捨てた民族がなんだって?

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 22:59:28.41 ID:/9rypYlF.net
ハングル馬鹿言語に言われたくない。

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 22:59:31.26 ID:GOFr7NlK.net
まーだ言ってんのかよこいつら

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 22:59:43.69 ID:3oIh+PfP.net
国交断絶 よろしく

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 22:59:59.64 ID:BdfH2slA.net
古代韓国語の読み方って謎だったでしょ。

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:01:01.36 ID:GxOtPL3T.net
未開な日本に言葉を教えたのは韓国です

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:01:12.58 ID:NtVjsnVE.net
またはじまったのか。
朝鮮の古語が資料がなくてまったく分からないのに
まだこんなこと言ってるわ。

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:01:54.47 ID:Oa1fVn6U.net
韓国の建国は?
もう面倒くさいわ

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:02:02.51 ID:k3CJ8/Lc.net
まだこんなこと言う奴がいるのか
『人麻呂の暗号』ですっかり懲りたかと思ったのにw

24: 市川アノマロカリス蔵 ◆COAXkxWoQM @\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:03:00.78 ID:PVPU3Hpx.net
漢字表記の朝鮮語って残っているのかな…

25: 幸ちゃん ◆m9SwOOeiO5OB @\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:03:15.50 ID:zPojbCHG.net
日本語の起源はドラヴィダ語だろ。

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:03:46.60 ID:kPlMidsZ.net
併合時代の日本語由来のチョン語と比較して似ているニダってやつだろ?
どうしてチョンは、いつもこうなんだw

27: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:03:50.12 ID:icsoHpdZ.net
またか
定期的に出てくるなこれ
文献も何にもないからって好き放題

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:04:18.48 ID:gygyTJAC.net
エベンキ族と関係あんのかよ

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:05:12.39 ID:aC4hlKsL.net
日本語なら馬鹿でも分かるが

韓国語だとなると解明は天文学的に難しんじゃねw

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:06:10.84 ID:FLH7LeF9.net
まじきち総長のパクりか?

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/01/15(金) 23:06:34.22 ID:Peo8smnK.net
現中華人民共和国はこいつの中では存在しないのかね?




 以下コメント欄となります
  2016/01/16 15:28 #:644726

あの壁画に描かれてるんだろ
日本語のルーツが韓国語だって

  2016/01/16 15:30 #:644728

和製英語を見た日本人が、英語の起源は日本語だ!って言ったらみんなどう思う?
韓国人って何でこんなのバカなの?

  2016/01/16 15:47 #:644730

日本人一緒にするなよ
エベンキはエベンキ朝鮮人は朝鮮人

  2016/01/16 15:51 #:644732

いちいち気持ち悪いことしか言わない韓国

  2016/01/16 15:59 #:644734

韓国語のルーツは、中国語であった。

  2016/01/16 16:04 #:644735


日本の歴史は記録があるだけでも2600年以上
韓国の歴史は70年程度
そして朝鮮人が 漢 字 の 読 み 書 き が 出 来 な い 愚 民 だからと
訓 民 正 音 が制定されたのが今から約600年近く前の事は

國之語音,異乎中國,與文字不相流通,故愚民,有所欲言,而終不得伸其情者多矣。予為此憫然,新制二十八字,欲使人人易習,便於日用耳。

  2016/01/16 16:15 #:644738

稲作漢字青銅器陶器仏教など、ことごとくが中国長江流域から日本を経て半島に流れてる。なんで言語だけが逆に流れたとかとっぴなことを言い出すんだろうね。このエベンキの末裔は。

  2016/01/16 16:20 #:644740

>交流が活発な隣国間で言語は似るほかない

バカチョン
朝鮮半島が劣化国で文化も無く言葉の語彙も少ないから
日韓併合時に日本語を大量に取り入れたんだよ
朝鮮人風に少しなまっている
その多くの似た単語を見て
「韓国から日本に言葉を伝えた証拠ニダ」
と勘違いするバカチョンが後を絶たない
お前達バカチョンが歴史を忘れたからだ
能無しクズ民族

  2016/01/16 16:22 #:644741

韓国人は、嘘を嘘で繕い・・・もう後戻りできないんだよ。
慰安婦も竹島も、桜も・・・全てね。否定されても何度も蒸し返す。
そろそろ「桜の起源は韓国ニダ!」の出るころですね。

遺伝子的に別種と判っているのに、無視する・・・形が似てるから・・と
ソメイヨシノと王桜が同じと言い出す、ソメイヨシノが自生してるのは韓国済州島だ!とね。
掛け合わせた園芸種のソメイヨシノが自生してるんだってさ。
昨年はついに、遺伝子が同じ事な証明されてるのに日本人は認めない・・・だとさ
韓国人とは、対話など不可能。嘘を嘘で繕い矛楯しても更に嘘を吐く。

まあ、韓国の外交見ても判るけど、コウモリ外交オオカミ少年丸出し。ソレを恥と思わない。
基本的に価値観が180度違う。日本人の一番嫌いな言動をするのか韓国人、
和解などあり得ません。実害になる以上排除せざる得ない。
イイカゲン、そろそろ覚悟決めてる日本人も多い。

  2016/01/16 16:24 #:644742

それにしても妄想本一つで随分値段が高いな

  2016/01/16 16:36 #:644743

古代朝鮮語自体、どのような語でどのような発音でどのような活用があったのか、全く研究がされてない未知のものなんですけどね・・・。
なんで、日本の古文を「現代テヨン語」で「読めた!」となるのか理解ができないw
そりゃ現代日本語と現代テヨン語が「似てる」のは、現代テヨン語のほとんどが日本語からの借入語だからだろ、ぼけ。
全くこれだから乞食土人はいやなんだよ。

あ、ちなみに「朝鮮語で日本のXXが読める」シリーズは、日本の言語学者たちによって、「全くの詐欺」と結論が出てるからね。

  2016/01/16 16:39 #:644744

この手搏図を見れば一目瞭然だ

  2016/01/16 16:44 #:644745

ハングルがモンゴルのパスパ文字が元じゃないかと言われているらしいから
蒙古襲来で半島の歴史は変わったんだろうな

日本語と類似は併合時代だろうな

  2016/01/16 17:18 #:644750

 
 またはじまった、良いものは全て韓国起源。wwww

  2016/01/16 17:30 #:644754

日本が日本語使っていた頃には韓国語 韓国語無かっただろうが

  2016/01/16 17:36 #:644756

またか…
矛盾感じないのかね
日本統治下で、民族の言葉を奪われたんだろ
日本由来の言語が、廃しようもないほど多いんだろ
そんな言語と日本語を比較して、意味あんの?
そもそも、古代の朝鮮語は発音判ってないし文献も殆どないだろ

  2016/01/16 18:03 #:644766

韓国人「日本語のルーツは韓国語だった」

----ら良かったニダ

  2016/01/16 18:12 #:644772

白頭山の噴火で住む人間変わったんだから、古語が読めないのは当然だよな
前に住んでた人と全く関係ないのに、昔日本に教えたニダとかおもろいジョークですね

  2016/01/16 19:04 #:644793

南朝鮮が対話が通じない国だと分かるだろ

  2016/01/16 19:22 #:644803

韓国人独特のこの感情、どうしても日本より自分たちが上だと思いたいらしい。
日本に対する劣等感が解決されない限り続くだろうし、いつまでも謝罪と賠償を
求めるのも、そのはけ口だ。


  2016/01/16 19:42 #:644814

併合前の白丁の韓国民はロクに読み書きが出来る者が少なかった。その上に中国語所か訳の分からない言葉を喋っていた。そのお陰で併合後に日本語を教えていたが理解すら出来ない馬鹿者も多数居たので、どうするかと言語学の学者に相談した。その学者が悩みに悩んだ挙句、日本の神代文字を使いハングル文字を作り教えたら瞬く間に浸透した。現在のハングル文字は日本が教えたので、発音が似ているのはしょうがない。

  2016/01/16 19:49 #:644818

その朝鮮語、日程残滓やで?w

  2016/01/16 21:48 #:644859

今、使われている韓国の現代用語は日帝残滓だよ。
約束、勤労、肥料、耕作、化学、法律、あらゆる言葉が日本から。これを廃したら日常会話さえ困難になるだろう。

  2016/01/17 12:11 #:645006

ウラルアルタイ語族なんだから元は同じでしょ
今さら何を言ってるのかと



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
韓国人「近いうちに、韓国で日本統治シーズン2が始まる」
韓国メディアが日本政府批判「日韓関係は共通の価値観で破たんを免れてきた」「幼稚で拙劣」
スゲーな報道ステーション。対馬仏像盗難事件に仏教の教えで所有物に拘るなだってさ。被害者によくこんな報道出来るな。笑顔の古館
韓国2018年の平昌五輪返上か?「75%以上」を政府負担しなければマジでやる
韓国人「これが事実!」「分かったか?日本人!」 ―19世紀は「韓国海」が普遍的 1853年の米紙の表記で韓国メディアが主張
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


    お世話になっております

    最新コメント
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 20:51
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 19:46
日本史上最も偉大なスポーツ選手wwww:06/22 00:00
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 22:24
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 16:39
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 11:09
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 10:56
    ニューリリース
    スポンサード リンク
    スポンサード リンク
    オススメ記事
ブログパーツ ブログパーツ


    スポンサード リンク