「日本語は世界の言語の中でも難易度高い！日本人は優秀！」←これｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

• 2015/09/04
•  痛いニュース
• CM:23

  2015/09/04 04:44 #:583962

いっぽん、にほん、さんぼん　　ぽん・ほん・ぼんを統一しろ＃

  2015/09/04 04:53 #:583964

効率って意味分からんこというな
アルファベットは26種類しかないから、重複を避けた結果日本語より単語が長くなってるんだが、それを効率が良いと言うのか？

  2015/09/04 05:04 #:583966

２

日本人が文字無数に覚えてる間に、英語使う人たちはほかの勉強ができるんだよ

  2015/09/04 05:04 #:583967

スレタイみたいなこと言ってる日本人なんか見たことねえよ
きめえなあ

  2015/09/04 05:11 #:583970

こんな事聞いた事もないんだが。

  2015/09/04 05:24 #:583971

漢字読めても書ける人って減ってる気がする

  2015/09/04 05:46 #:583974

英語「のが」
とか言ってる時点で>>1の日本語が怪しい
こんな奴に「○○語が…」とか語る資格なし

  2015/09/04 05:51 #:583975

日本語が一番楽だろ，むずかしいなんて聞いたことがない
本スレ>>1
こいつの個人の意見が日本全体になるとか(笑)
まるで朝鮮人だな

  2015/09/04 06:00 #:583977

※3
多分勉強の順番間違えてるわ君

  2015/09/04 06:16 #:583982

多くの日本人が勉強しても英語を話せないのは理由がある
昔から、日本人は話すことよりも翻訳することを選んだんだよ
能力ではなく、選択の結果だ
海外に行ってみろ
外国のものを読むには英語や他の言語を学ばねばならない。小説も学術論文も各種資料も
だがしかし、日本ではなんでも翻訳されていて日本語で読める
日本では日本語さえ知っていれば普通に生きていける
教育格差が埋まる（海外では外国語習得できない教育弱者は高度な情報を得られない）
今でも日本で英語が文法中心に教育されるのは、このシステムを維持するためだ
英会話を楽しみたければ、国の教育の外で英語を学ぶ必要があるよ

  2015/09/04 06:19 #:583983

言語は文化でもある
文化を効率という物差しで測る人と、議論が成立するとは思えない
論理が通じないのだから

  2015/09/04 06:22 #:583985

日本語は難しいっていうか、SVOCとかの単語の並びが独特だって意見は聞いたことがある。
英語とか多くの言語は主語、述語の後に修飾語が並んでいく感じで、大事な結果からまず伝えていくのが基本だが、
日本語は主語の後に修飾語が並んで最後に述語で、結果より過程や背景を重んじてるとか。
うちの教授は昔留学中、ドイツの学生に「日本語の単語の順番はややこしすぎる」と愚痴られたらしい。

  2015/09/04 06:37 #:583987

略語と他言語の取り込みやすさは他の言語にはないものだとおもう。
ツイッターでその見た目の情報量の多さとわからない人には日本人でも通じねーだろうな感は異常。
結局ｍ日本語の定形は変わっていくものなのだろうなというのが実感。
明治になって仮名遣いが統一されたから読めなくなることはないだろうが。
江戸なんて200年前なのに変体仮名はほとんど読めないし、活用も違うものが。
法律は漢文調と言うのは案外正しい事だと思う。

  2015/09/04 08:21 #:584009

日本語は他言語を翻訳しきれるだけの豊富な語彙と柔軟性を備えている。
結果として、他国語の情報も大半日本語の情報に変換して吸収する事ができる。
その点ではかなり優秀な言語の部類だと断言できる。

だが一方で、「他国語学ばなくても他言語の情報を取得するのにそれほど困らない」という環境は、
他言語を学ぶ必要性を大幅にそいでいるだろう。だから、日本人の多くは英語を習得しきれない。

逆に海外英語圏を飛び回ってる日本人はちゃんと英語しゃべれるよ。当たり前の話だけど。

なんか、英語習得してない日本人と平均して、
「英語発音下手な日本人」という都合の良い像を思い浮かんでる輩も多いけど。

  2015/09/04 08:34 #:584014

構文は助詞で補って自由闊達
発音は数も少なく単純明快
残るは漢字だがそれはイメージに過ぎない
あれは英語なら文字ではなく単語に類するものだ（正確には英語にも漢字の偏や旁や冠に相当するものがあり組み合わせで単語が形作られる）
なのに漢字を文字として一覧し何千もの羅列として見せ圧倒している
これが日本語普及に妨げになっていることは間違いない
逆に言えばそれだけだと言える
高度な用法はともかく日常レベルでこれほど簡単な言語もない

  2015/09/04 09:35 #:584027

どんな言語でも、乳幼児ですら習得できる。

  2015/09/04 09:37 #:584028

母語が何かで、他言語の習得の難易度は変わってくる。
言語単体で難度を議論したところで何の意味もない。

  2015/09/04 10:30 #:584051

そうは思わないな。英語やフランス語の方がはるかに難しくて面倒くさいと思う。

  2015/09/04 10:32 #:584053

単語に読まない文字が含まれてたり、単語によって文字の発音が変わる時点で
「表音文字？何それ」だもんな。

  2015/09/04 10:47 #:584060

言語の習得難易度は母語からの距離の問題で相対的でしかない
日本語は比較的独立性が高いので習得難易度が高いと思われることが多いだけよ
あと話すだけなら日本語の構造は非常に単純なので習得難易度は低い部類
発音体系も平易だし

  2015/09/04 16:02 #:584148

なんでも曖昧にしたがる日本の国民性がでてるよね

  2015/09/05 01:49 #:584342

まぁ面倒な言語だけど
だから日本人が優秀というのとは違う
日本語は主語を略しても通じるって言うけど
それは動詞などが相手の地位によって変化するから伝わるのであって
その変化は面倒になる
外人には相手の格によって動詞が変化することが納得できないらしい
一点をさすように話すのが面倒だから科学技術系に向いてないのが致命的
文学には向いている

  2015/09/27 19:15 #:595995

構文は助詞で補って自由闊達
発音は数も少なく単純明快
残るは漢字だがそれはイメージに過ぎない
あれは英語なら文字ではなく単語に類するものだ（正確には英語にも漢字の偏や旁や冠に相当するものがあり組み合わせで単語が形作られる）
なのに漢字を文字として一覧し何千もの羅列として見せ圧倒している
これが日本語普及に妨げになっていることは間違いない
逆に言えばそれだけだと言える
高度な用法はともかく日常レベルでこれほど簡単な言語もない