使える(σ・∀・)σ ニュース2ch

オススメヘッドライン

  

韓国人「やめろ。日本が犯した蛮行を思い出せ」 ―韓国で普及する日本語由来の“新造語”とは?韓国メディアの問題視にwwww

1: もろ禿 ◆SHINE.1vOk もろ禿HINE! ★@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:02:46.12 ID:???.net
韓国で普及する日本語由来の“新造語”とは?韓国メディアの問題視に「ハングルが素晴らしいから流行っているだけ」「新しい言葉を作ればいいのに…」―韓国ネット (FOCUS-ASIA.COM) - Yahoo!ニュース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150721-00000047-xinhua-cn


韓国・CBSノーカットニュースによると、韓国では現在、様々な日本語が「新造語」としてネットを中心に普及しているという。

記事が取り上げた新造語は、「さすが」「やれやれ」「なに?」など。「さすが日本」「やれやれ、コンサートチケット入手に成功した」など、これらは元の日本語とほぼ同じ発音、意味で使われている。

また、「ツンデレ」という言葉もよく使用されている。翻訳語として「フンヘロン」という“純韓国語”も作られたが普及せず、ツンデレがそのまま通用しているという。

「ナッニンゲン」という言葉もある。英語の「not」と日本語の「人間」を組み合わせた造語だ。「人間ではない(=超人的)」という肯定的な意味で使われ、「キム・テヒ、ナッニンゲン」と言えば、
「キム・テヒは非常に美しい」といった意味になるという。

「ジェンジェンム」も広く使われているが、これも日本語の「全然」と「無」を組み合わせたもので、「全くない」の意味だ。

記事は、「来月15日は光復(独立)70周年だが、『おでん』『てんかん』など生活の中の日本語はまだ身近に残っている」と指摘したうえで、「日本語の残滓を根絶できない中、あえて日本語で
新造語を作って使う必要があるのだろうか」と嘆いている。

この報道に対し、韓国ネットユーザーからは様々なコメントが寄せられている。

「たまたまネットで見かけて、どんな意味か見当もつかない時、年を取ったと実感する」

「日本のアニメを見るオタクが一番問題。こんな言葉を実生活で使ったり、それがネットで流行りだしたり。オタクは他人に害がないというが、こんな言葉を流行らせた社会的な責任がある」

「日本語を使うのはやめろ。過去に日本が犯した蛮行を思い出せ」

「若者が楽しめる国産のアニメやゲームを有害だと取り締まった結果、日本のコンテンツがもてはやされ、日本語まで流行っている。国産コンテンツの規制を緩和せよ」

「ほとんどが日本のアニメに出てくる言葉。ケーブルで放送されている日本のアニメは字幕放送が多いから、当然、日本語がどんどん定着していく」

「さすが韓国語。他国の言葉をそのまま表記できる素晴らしさ。世界のどんな言語も表記できることは、ハングルが持っている最大の特徴」

「ハングルは世界中のあらゆる音を表記できる素晴らしさを持っている。だから、日本語も普通に表記でき、それが流行っているだけ」

「日本がいいことをした時は、さすがニッポン、韓国が恥ずかしいことをした時は、さすが韓国」

「新しい言葉を作ればいいのに、日本語を受け入れて使うなんて、先祖に恥ずかしい」

「親日派清算が先」

「流行りの言葉だから、別にいいと思う」

(編集 MJ)

http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1437562966/


6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:04:44.78 ID:DWnYcub8.net
朝鮮進駐軍?
ライタイハン?
トンスル?

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:05:20.85 ID:tahcjy+X.net
先ず、韓国はアニメの流通の一切を禁止にしろw

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:05:38.23 ID:OCG2nJbA.net
>>1
>「さすが韓国語。他国の言葉をそのまま表記できる素晴らしさ。世界のどんな言語も表記できることは、ハングルが持っている最大の特徴」

>「ハングルは世界中のあらゆる音を表記できる素晴らしさを持っている。だから、日本語も普通に表記でき、それが流行っているだけ」


オベンジョズwwww

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:05:40.19 ID:pSruZci4.net
愛国心があるなら使うべきでは無い

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:07:28.07 ID:1CNswk1X.net
"人間ではない"は否定的な表現が先に思い浮かぶ

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:07:49.45 ID:WqDqJnYu.net
もし日本が戦争に勝っていたら

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:09:05.37 ID:Z4djQEem.net
そもそも日本語由来の言葉使わなきゃ会話もままならないほど
かつての朝鮮語は語彙が貧困だったろ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:09:25.53 ID:VRUqC3+x.net
断交すれば解決するのに。

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:09:34.66 ID:IDSIo8Kr.net
メチャ糞

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:09:37.74 ID:/HPZAMAA.net
ヘル朝鮮は?

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:10:31.28 ID:bePEUgpH.net
仏罰さんは生きながら自我がなくなるという呪法を使ったのだ。

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:10:59.14 ID:RI8iEiuu.net
>>1
>「ナッニンゲン」という言葉もある。英語の「not」と日本語の「人間」を組み合わせた造語だ。
朝鮮人の事ですね、わかります

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:11:34.29 ID:ryYxSvio.net
日本人がこんな感じで日常で使う韓国語ってなんかあるかな?

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:14:45.23 ID:KmdcqWRA.net
>>28
ファビョるくらいしか見当たらんな
後はチゲとかプルコギとか食品関係だな

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:12:39.15 ID:aWpMYaMP.net
また日帝残滓か

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:14:00.57 ID:LQYpTdab.net
ジョジョかよw

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:15:44.49 ID:FentBmzR.net
こっち見んな

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/22(水) 20:16:43.65 ID:NLoFt7uN.net
> 「ジェンジェンム」も広く使われているが、これも日本語の「全然」

十五円五十銭って言ってみろ!は正しかったんだな




 以下コメント欄となります
  2015/07/22 21:26 #:566374

韓国人はまずベトナムや日本にした蛮行を思い出せよ

あ、隠蔽されてるから知らないかw

  2015/07/22 21:31 #:566376

いいからはよニッテイザンシ全部捨てて本来の土人に戻れや
満足だろ?

  2015/07/22 21:47 #:566379

日本でもチャリンコとか朝鮮由来の単語がある
最近ではムズイ・ハズイなど朝鮮語並みに汚い言葉もあふれてる
行動の乱れは言葉からというがもういちど日本人であることの
ありがたみを知るべきだ

  2015/07/22 21:48 #:566380

やれやれだぜ

  2015/07/22 22:06 #:566381

経験してない事を思い出す事は出来ない。即ちそれは創造された被害だ。伝聞を繰り返せば最初と最後は全然違う。しかも朝鮮人は世界有数の嘘つき民族。

  2015/07/22 22:08 #:566382

言葉狩りが始まると文化的な退嬰に繋がる

  2015/07/22 22:18 #:566386

>>思い出せ
それ病気だから(心の)

  2015/07/22 22:35 #:566392

<ヽ`∀´>豊田大中ことDJ(金大中元大統領•故人)
シェンシェー、コプシャタシチェマシュ、トヨタダイジュデシュ!。

<ヽ`∀´>ノムタン(盧武鉉元大統領•故人)
ヤァ〜ッ! キブンジョッタ♪

指導者からして日本由来語を使ってるんだからどないもならんがな…。

  2015/07/22 22:36 #:566393

CopyとCoffeeが一緒なんだってな。

  2015/07/22 22:42 #:566395

日本由来の言葉を全て捨てたら、併合前の土人レベルに戻ってしまう訳だが。
もしかして、朝鮮人はそれが望みなのか?
それならそれで構わんが。

  2015/07/23 01:23 #:566444

今までにない親日アピールすり寄り記事

  2015/07/23 03:08 #:566483

いいからさっさと在日とマンコ売りアガシ回収せぇや
胸糞ワリィ



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
韓国で難民認定のアフリカ人教授の発言「朝鮮戦争時、韓国人は難民だった」に韓国ネットファビョルwwwwwwwww
靖国”テロ”容疑者の再入国は再犯目的か → 韓国メディア「日本が嫌韓あおる」
元KARA知英「最近考えるのに日本語しか出てこない」
テレビ局「韓流が大人気と嘘をついてました、ごめんなさい。もう止めます。」
韓国人「フィリピン観光に行ったら電柱に『KOREAN GO HOME』って書いてあるニダ…」
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


    お世話になっております

    最新コメント
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 20:51
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 19:46
日本史上最も偉大なスポーツ選手wwww:06/22 00:00
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 22:24
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 16:39
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 11:09
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 10:56
    ニューリリース
    スポンサード リンク
    スポンサード リンク
    オススメ記事
ブログパーツ ブログパーツ


    スポンサード リンク