使える(σ・∀・)σ ニュース2ch

オススメヘッドライン

  

R・キャンベル氏「日本語がいかに優れてるか礼讃する本を頼まれたが断った」

1: ジャンピングエルボーアタック(北海道)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:38:05.22 ID:7yH+qaY+0.net BE:794085873-2BP(5002)
sssp://img.2ch.sc/ico/nida.gif
R・キャンベル氏 日本人が外国人に褒められたがる理由分析

 最近、外国人の視点から日本と日本人を礼讃する本が目立つ。『日本人のここがカッコイイ!』、
『ドイツ大使も納得した、日本が世界で愛される理由』、『イギリスから見れば日本は桃源郷に
一番近い国』、『中国が愛する国、ニッポン』、『日本人になりたいヨーロッパ人』、『外国人だけ
が知っている美しい日本』……。
ここ1年間に出版されたものだけでも類書は軽く20冊を数える。その現象が意味するものは何なのか? 
日本文学研究者で米国出身のロバート・キャンベル氏が語る。

──外国人から褒められると、日本人の美徳とされていることに客観性があるような気がして嬉しい。
しかし、これだけ並ぶと“ほんとかよ”と疑問も浮かびます。

キャンベル:実は私もここ2、3年、そのような本を書いてくれないかと数え切れないくらいオファー
をいただいていまして(笑)。自分の専門でなければ軽い気持ちで語れるのですが、日本語をテーマ
にしたものだとそうはいきません。その手のオファーには、他の言語に比べていかに日本語が美しく
、豊かであるかを書いて欲しいという要望が込められています。

しかし、それぞれの言語に特徴はあっても、言語間に優位も劣位もないと私は考えているので、お断り
せざるを得ないんですね。(何冊かを並べて)それにしてもこうして並べて見ると、ちょっと背中が
ウズウズするというか、ご機嫌なタイトルばかりですね(笑)。

──その感覚はどこから来るのでしょうか。

キャンベル:今の日本人は自分と違う人、つまり外国人から評価されたい思いがすごく強いんですね。
でも、その思いは、裏返すと、自分たちのことを悪く言う奴は出て行け、という排除の気持ちと
どこかでつながっているような気がします。

全文
http://www.news-postseven.com/archives/20150311_307546.html

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1426063085/


2: フロントネックロック(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:39:22.30 ID:nTsRFiXv0.net
出版社なんて一つ当たれば類似品作るだけだからね

4: ツームストンパイルドライバー(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:40:06.49 ID:uQAEp5oJ0.net
ざハングルぅ~

5: ボ ラギノール(愛知県)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:40:28.40 ID:3Al3x23B0.net
うるせーハゲ

7: 男色ドライバー(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:40:51.48 ID:MOKCu3iW0.net
スープ飲んでろ

10: 膝靭帯固め(青森県)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:41:09.51 ID:9VAlZ5Sd0.net
>>1
>しかし、それぞれの言語に特徴はあっても、言語間に優位も劣位もないと私は考えているので

ハゲなのにこの視野の広さ

12: テキサスクローバーホールド(熊本県)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:42:34.22 ID:FqBpswBi0.net
ただのトレンドじゃん、この波に乗っとけよ

13: 32文ロケット砲(千葉県)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:43:29.85 ID:J+LlDsaC0.net
有名な研究者みたいな扱いだけど、誰だよRキャンベル。

15: 16文キック(catv?)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:43:55.39 ID:FZ8zuJf50.net
排外的な気持ちってよか
自身がないから誰かに褒めて欲しいんじゃない

16: レインメーカー(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:43:55.50 ID:8UDan7se0.net
>他の言語に比べていかに日本語が美しく、豊かであるかを書いて欲しいという要望

ひらがなカタカナ漢字のことを指してオファー側は要望出してんの?

30: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:49:36.11 ID:xljECazx0.net
>>16
ひらがな、カタカナ、漢字と三種類を併用しないと文書に出来ない欠陥言語ということだろ

特に漢字が種類があり過ぎて未開過ぎる

表音文字のみで文書に出来ないのを複雑と捉えるのは、欠陥言語ということからの現実逃避なだけ

何故お隣の国が表音文字のハングルだけで大丈夫か考えたら結果がわかるのでは?

21: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:45:39.40 ID:xljECazx0.net
日本語は同音異義語が多過ぎる欠陥言語なのは世界の常識だもんな
母音の少なさと子音のみの発音すらない未開の言語
日本人はどんなに頑張っても同じ言語圏のお隣のハングルみたいな素晴らしい文字は作れないのが世界的な常識

23: パイルドライバー(愛知県)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:46:49.38 ID:cPaHXEpY0.net
欧米なんかは他の国を見るときはその国との違いしか見ようとせず、
共通してる部分は見ようとはしない
日本もそんな視点に知らない内に西洋化されてしまっている気がする
逆に中韓は日本とは基本同じ考えだという前提で接触してくるから
その視点の違いから衝突が生まれるんだと思う

26: ジャンピングエルボーアタック(北海道)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:47:23.84 ID:7yH+qaY+0.net BE:794085873-2BP(5002)
sssp://img.2ch.sc/ico/nida.gif
キャンベル:白雪姫に出てくる王妃のように、自分が世界で一番綺麗だと言ってくれる鏡ばかりをありがたがるのは、自分のことを醜いと言う鏡は気に食わないという思いと紙一重なんですね。

27: ウエスタンラリアット(catv?)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:48:10.78 ID:zi127osU0.net
英語で書いてやればいいのにw

28: トラースキック(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:48:37.09 ID:C5YXxDYx0.net
>自分たちのことを悪く言う奴は出て行け

これまでは寛容だったが度が過ぎる奴らがいるので、そういう雰囲気になってきたってことかな。
これでも他国と比べると排除しようとする力は弱い印象だけど。

29: リバースパワースラム(catv?)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:49:23.15 ID:rKJbmeTb0.net
キャンベル「ハングル is very good」

31: ジャンピングDDT(愛知県)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:49:54.64 ID:TZulADNJ0.net
ふーん
極端な日本賛美本が何億も冊売れて
各家庭に常備されてんのか?
教科書で洗脳してるのかよ?

極一部で全体を語るな

32: カーフブランディング(山陽地方)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:51:39.60 ID:V1SPpjUsO.net
クローズアップヒュンダイでヘイトガーとか言ってた禿か

35: エメラルドフロウジョン(dion軍)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:51:53.10 ID:IDjXwY6Z0.net
なっがい間日本人はダメで糞でカスで悪人と刷り込み続けられてきたんだから
その圧力が弱まればまあ多少はね?とは思うけどさすがに最近ちょっと調子のりすぎ
まあそのちょっとお調子者のところも日本人らしくはあるけども

37: アトミックドロップ(神奈川県)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:52:29.19 ID:NGXE1RoT0.net
>キャンベル:今の日本人は自分と違う人、つまり外国人から評価されたい思いがすごく強いんですね。
でも、その思いは、裏返すと、自分たちのことを悪く言う奴は出て行け、という排除の気持ちと
どこかでつながっているような気がします。


やっぱり学者ってすごいな・・・




 以下コメント欄となります
  2015/03/11 21:21 #:502931

R・キャンベル「今すぐゲーム機の電源を切るんだ!」

  2015/03/11 21:23 #:502934

海反は英語を読むことすらできないバカだけが好む

  2015/03/11 21:24 #:502936

ID:xljECazx0.netは日本人じゃないだろ。
日本人は未開って表現はほとんどしない。

  2015/03/11 21:31 #:502938

ウリのホルホルは良いホルホルニダ

  2015/03/11 21:34 #:502943

ハングルをディスってるの?自虐か?w
ハングルは表音文字のみで真意が記述できない。
おかげで、意味を理解できない人があふれてる。
まともになるのに、あと数百年は必要じゃね?

桜の起源主張も、ハングルでは記述できないが故。
なぜなら ソメイヨシノ=王桜「왕벚나무」と記述されるから。

つまり韓国語では、細かなニュアンスを記述できない。
「慰安婦」と「挺身隊」などもね。コレじゃ国民が低脳になるのも判る。
まさに、歴史が浅すぎる文字なのです。まさに欠陥文字体系です。
表意文字で有る漢字と組み合わせて初めてまともになるのにね。
コレは韓国人自身が気づいている。でも今更、漢字復活は無いでしょう。

まあ、英語も、例外ばかり増え、グチャグチャですけど。

  2015/03/11 21:35 #:502944

>何故お隣の国が表音文字のハングルだけで大丈夫か考えたら結果がわかるのでは?

大丈夫って…。
ハングル礼賛を某ミンス議員も言っていたのが、非常にわかりやすい。
こうして国が衰退していくんだな

  2015/03/11 21:35 #:502945

神代文字も読めないニワカに日本語の美しさを語らせるな

  2015/03/11 21:48 #:502950

こういうニュースってむしろ逆効果なんじゃない?

何にとはいわんが

  2015/03/11 21:56 #:502952

これ見て今までの自虐に帰れよとw
日本人に自身をつけさせると不味いからなw

  2015/03/11 22:01 #:502953

※5
>>コレじゃ国民が低脳になるのも判る。
元々低脳な国民が理解出来るように李氏朝鮮の王様によって創られたのがハングルじゃなかった

  2015/03/11 22:12 #:502954

記事元読むとちょっと面白いね。
明治の頃の日本人は外国人からどう見られているか全く気にしていなかったらしい。それが本来の日本人。
やはり、戦後マスコミが日本人に対して、異常な程ネガティブな情報を流しまくった結果だろね。
その反動と、マスコミ事態が日本人的感性を持っていないから、こんな状況になっているんだろうなと思った。

  2015/03/11 22:17 #:502955

正反対の「日本がいかに悪者で世界から孤立しているか」という内容の本は何十年間も毎年のようにどんどん出版されてきてるのに、
週刊誌やテレビや有識者連中含めてここまで批判されたり警鐘鳴らされたりしたこと無かったよね。

要するにそういったメディア関係の人間にはやはり左寄りの思想が根深いんだろうね。
そしてその連中は自分と反対の意見が浸透し始めるとそれをかき消そうと行動しだす。

表現の自由とは一体なんなのか。

再度日本を貶める本が書店に氾濫しだした時、こいつらは「偏っている」「危険だ」と同じ様に騒ぐのだろうか。

  2015/03/11 22:19 #:502956

> でも、その思いは、裏返すと、自分たちのことを悪く言う奴は出て行け、
> という排除の気持ちと どこかでつながっているような気がします。

その通りです。共同体とはそういうものでしょ。
ようやく本音でモノ言うようになって来たんだと思いますよ。
この70年、我々にはあまりにもそれが欠けていました。
これはこれで日本人が健康になっていく過程だと思うのです。

  2015/03/11 22:22 #:502958

>>自分たちのことを悪く言う奴は出て行け、という排除の気持ちと どこかでつながっているような気がします。

その国を悪く言う外人を、喜んで受け入れてる国って、例えばどこよ? そんな国ないよな?
結局こいつは害人だから、こいつ自身が排除されるのを恐れてんだろう。


  2015/03/11 22:23 #:502960

>>30
大丈夫日本の朝鮮メディアが必死こいてカタカナ語を広めてくれてるから。
その内カタカナでしかスピークできなくなるw
アスリートwアーチストwレアアースwスイーツwコンセンサスwコンプライアンスwディテールwムービーwシーレーンwイケてるメンズwww

  2015/03/11 22:28 #:502963

文字の優劣を語り出すのは脳に欠陥がある証拠。
文字オリンピックとか開催しちゃう。

自分たちの言語体系を理解できずに漢字を排斥してしまう低能ぶりが朝鮮人の欠陥なのであって、
ハングル(朝鮮文字)が欠陥文字だとかいう連中は脳挫傷してるんだろうな。

  2015/03/11 23:10 #:502983

どちらかと言うと日本をdisってくださいって要請の方が多いと思うけどね

  2015/03/11 23:14 #:502988

※12
まったくだな。
年間8万冊以上出ている本のなかの20冊足らずで「増えている」っていわれてもな。逆の本はこういうこと言われているのをみたことがない。

  2015/03/11 23:29 #:502994

十年くらい昔、NHKの教育大学で、日本人論について話していた先生がいたな。

日本人論の本を読みますと他人からの評価を簡単に得ることが出来ます
しかも本ですから自分の読みたいものだけを選んで読むことが出来ます
こういうのは勉強というより趣味、楽しみであって、中毒性を持っています
なのでほどほどに楽しむのがよいかと思います

みたいなことゆってたわ。
個人的には海外反応に限らずネットで流行ったネタを次から次へと番組にするテレビ局ってなんなの?って思う
ようつべ動画垂れ流しとかなんなんよ

  2015/03/11 23:57 #:503003

韓国人じゃあるまいし…恥だ…

  2015/03/12 00:06 #:503006

お金が少なかったんですねすみません。

  2015/03/12 00:17 #:503009

なんでこんな風に非難めいたこといわれないといけないんだろう
たかだか年に20冊くらいでさ
基本日本語で書かれてるわけでしょ?(翻訳されて海外に出てたならすまん)
自分のところにそういう依頼が来ても、嫌だったり、そう思えないんだったら
「出来ません」「書きません」で終わりじゃないのかな?

何年も日本に住んで、色々見聞きしてるはずなのに、
>これだけ並ぶと“ほんとかよ”と疑問も浮かぶ
何、この言い方
だったら「日本はほんとにダメな国」「日本人はカッコ悪い」「世界中から馬鹿にされる日本」
みたいな本でも書けばいい
「日本文学研究者で米国出身のロバート・キャンベルだけが知ってるほんとにダメな国!バカな国!!日本!!」
なんてどうですかね?w
これでまた犬HKの出演が増えるかもね

そういえば最近「「韓国人は海外から褒められたい愛情の欠乏にかかった民族の様だ」って読んだんだけど
この記事と関係あるのかな?
同一視(?)したいみたいな思惑?

日本が好き。大好き。日本てすごいんだねって
何で自分の国を好きだって言ったら非難されるんだろう






  2015/03/12 01:16 #:503031

TV見ないし自国のよさなんて分かりきっててそんな本いちいち買おうとも思わないから正直興味なかったんだけどさ
そもそも、その本が出てるから何なの?

ワンピースか何かってほど売れてるんなら、それで日本人の心理を語ることができるのかもしれないけどさ、何かのランキング上位を嘗め尽くすほど売れてるって話を聞いたことがない
「これが売れるらしいぞ」ってマーケした連中が出版してるだけなんでしょ?
マスメディアの企画傾向と自己体験でその国の国民の気質ってわかるもんなのかな?

そのへんのクソみたいなラノベを読んでさ、
祝アニメ化だの劇場版決定だのって帯がついてて、
仮にそのラノベのジャンルが本屋のコーナーの一角をがーって棚一つ占めてて、
いかにも今売れてますよって感じにディスプレイされているとして、
それで日本人とはとか語る気になんのかという話だよ

仮に私がその体験から語れと言われても、まず客層のデータの統計を取り寄せて分析するよ
いきなりその国の人は今こう思っていますとか絶対にやらないw

  2015/03/12 01:57 #:503043

話のほとんどを理解できるな。
そんな本を買って喜ぶ人がいるから出版されるということを考えても、少数だと言えないわけではないから、全てを語るのはどうかと思うが、現実に存在すると考えるだけでゾッとはする。
最近のテレビの煽りもひどい。誉めているが一方で外人ばかりがテレビを席巻している様を観ると、「誉めてやるから受け入れろ」と言われているような気がして仕方がないし、裏がある気がしてならない。移民政策をとるまでの布石だという意見もあるが、最近のこの風潮はどうにも臭い。

  2015/03/12 05:01 #:503082

単に英語より、日本語の方が優れてるのを認めるのが嫌だったのでは?w

  2015/03/12 12:43 #:503198

韓国が一番なんだから放っておいてくれよ

  2015/03/14 06:46 #:504133

※22
落ち着きなよ
>これだけ並ぶと“ほんとかよ”と疑問も浮かぶ
↑これ言っているのは取材している記者のほうだろう

  2015/03/14 06:53 #:504135

科学の勉強をするのに英語が必須のハングルがなんだって?

  2015/03/14 06:55 #:504136

日本は今、自虐史観や閉塞感で終わった感のある日本から抜け出そうといろいろもがいてる所なんだけど、そういった日本を見つめなおす過程の需要にのっかって色んな事をする奴が居るんだろうな。  たまにTVのやつとか見ると客観性に欠ける持ち上げ方をしてて気持ち悪い。

あと一番気持ち悪かったのが所さんの奴の番組で、ソフィーっていう凄いかわいい女の子がリポーターやるんだけど、真剣にレポートしてる場面でなぜか時々カメラが足元から舐めるように映すので、物凄くキモチワルイ。 そういうのはそういう番組でやれよ。  嫌悪感を感じるレベルの気持ち悪さだったよ。 

  2015/03/14 07:07 #:504142

日本人ほど、日本人論みたいな自国民を研究をする民族はいないからな。だから当然海外と比べてというのが出てくる。
欧米の連中なんてのは、自分達の特性なんかには全く興味がないから海外からどう見られようが気にもしない。

  2015/03/14 07:18 #:504143

ああ、たまになんかメディアにしゃしゃってくる何をやってるのかよく分からない放射能のハゲね。
こんな反日野郎にそんなことまともに頼む奴なんていないよね、あるとしたら断った体でその後こういう趣旨のコメントを出してくれっていう依頼だよね。

  2015/03/14 07:43 #:504149

>自分たちのことを悪く言う奴は出て行け

そらそうよwアメリカだってどこだって一緒だろアホw

  2015/03/14 08:16 #:504160

いままで長い間自虐してきたから
その反対の本が売れるんだろう

なにせ教科書が自虐だったからな

  2015/03/14 08:21 #:504161

>でも、その思いは、裏返すと、自分たちのことを悪く言う奴は出て行け、
>という排除の気持ちとどこかでつながっているような気がします。

日本に長年いるのに、結局こんな発想しかできないのなw

  2015/03/14 08:31 #:504164

記事の活字は本当に本人が言ったのかどうかも正確ではない

  2015/03/14 08:46 #:504168

日本人にとっても日本語って難しいと思うけど。
分厚い広辞苑を開くと知らない日本語がいっぱい出て来る。
無知と言われりゃそれまでだが、一生使わない言葉や知らない単語の方が多いのじゃないかな。
人名や地名なんて読めない漢字もいっぱいありますよ。
それが使いこなせるのが教養かもしれないけど。

  2015/03/14 08:51 #:504171

>30: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:49:36.11 ID:xljECazx0.net
特に漢字が種類があり過ぎて未開過ぎる
 表音文字のみで文書に出来ないのを複雑と捉えるのは、欠陥言語ということからの現実逃避なだけ
 何故お隣の国が表音文字のハングルだけで大丈夫か考えたら結果がわかるのでは?
>21: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/ 2015/03/11(水) 17:45:39.40 ID:xljECazx0.net
 日本語は同音異義語が多過ぎる欠陥言語なのは世界の常識だもんな
 母音の少なさと子音のみの発音すらない未開の言語
 日本人はどんなに頑張っても同じ言語圏のお隣のハングルみたいな素晴らしい文字は作れないのが世界的な常識

お隣の国、欠陥言語、未開、世界の常識…朝鮮人の大好きな用語満載だな。漢字について日本に文句言うのは何故だろう。日本が起源とでも思ってんのかな。文句があれば宗主国サマに言え。
表音文字が複雑なんて誰も思ってない。複雑すぎる漢字が理解できない朝鮮人向けに作られたからハングルは愚民文字と呼ばれてるんだろうがw ちなみに整備してやったのは朝鮮人の大嫌いな日帝な。朝鮮人がアホすぎて識字率が人口のひとケタという未開ぶりだったから、猿以下の奴らにも理解できる程度の文字を更に整理して覚えやすくしてやった。が、もともとが欠陥言語の欠陥文字、同音異義語の多さに勘違い事故続発。全然大丈夫じゃないだろw 有名な防水と放水とかな。
朝鮮人は基地外、世界の常識。Don’t Koreaが世界の常識。在日も朝鮮人の血筋だけあって、同じだな。

  2015/03/14 09:28 #:504188

キャンベルが何やってるかを知らない人がいることに驚き
そこらへんの日本人よりもよほど日本語(古文漢文含む)に対する造詣が深いのに…
心から日本を愛してなけりゃそこまで出来ませんわ

  2015/03/14 09:32 #:504191

以前は自虐で叩かれ、今度は自賛すると叩かれ、自画自賛することは恥ずかしい行為だから黙ってても叩かれwww

日本が賞賛されることを話題にしたのも、ここ数年、東日本大震災や経済の停滞など日本人が元気がなく、あまりにも自虐的過ぎて、海外からもっと自国に自信を持てを突っ込まれたからなんだけど。

  2015/03/14 09:34 #:504193

USA!USA!の米国人に言われたかないなあ。
愛国心の表し方にも色々あって、暴力的な方向での発露なんかはそりゃ言語道断だけど、国自慢程度のことに目くじら立てられても。そういう表現にかけては米国なんかこんなもんじゃないだろ。なのに日本人が「ウチはいい国」と言うのだけが何故非難されなきゃならない?敗戦国は未来永劫、自国を否定し卑下し続けてろとでも?敗戦国の国民は未来永劫、自国のここは自慢できる!という自信や誇りを持っちゃいけないのか?
と、米国人から言われると、なんかこんな邪推もしたくなる。

  2015/03/14 09:44 #:504199

別に自国に対する誇りを持つこと自体を批判してるわけじゃないでしょ
日本が素晴らしいって言われるのは嬉しいけど最近は本当にそう思ってるのかよっていう外タレも多いんだよなぁ
取り敢えず褒めときゃギャラ貰えるし人気も出るだろ的な…テレビもその方が数字取れるからやってるだけな気もするし
旅行に来た外国の方とかが本心から「日本って素晴らしい」って言ってくれるのは嬉しいけど最近はそういう番組や書籍が多過ぎて
逆に何か裏があるのかと不安に感じるわ

  2015/03/14 10:23 #:504218

一理ある。

  2015/03/14 15:27 #:504332

もともと謙譲の美徳なんて考え方があるし、敗戦後は自虐史観なんてものもあって長いこと頭下げていなきゃならなかった。
頭下げてても馬鹿にされるだけ、謙譲の美徳も理解されないとわかってきて、ようやく自己主張し始めたところだけど、今まであまりしてこなかっただけに加減がわかってない。で、今は極端な日本アゲに走ってる向きが目立ち、やっぱり馬鹿にされてるところ。
どっちにしたって揶揄されたり叩かれたりするなら、自信を持てる分野を堂々と主張していったらいいんじゃない?

  2015/03/15 04:29 #:504628

未だ人種で、行政の公務員ですら当たり前のように横暴な態度をとる差別主義国家アメリカ合衆国ならではの主観論ですね

  2015/03/15 04:32 #:504629

>ID:xljECazx0
チョン丸出しだろコレ

  2015/03/15 04:55 #:504633

出版社に右も左もない売れればそれでいい
今まで日本を貶める出版が多かったのもそれが売れていて、今は日本を礼賛する本がトレンドなだけ
あと20年ぐらいしたらまた日本を貶める本がトレンドになるだろ
戦争で右翼に振れて、それにうんざりした世代が左翼にかぶれて、更にそれにうんざりした世代が再び右翼に振れているだけ

  2015/03/15 06:31 #:504639

韓国人に誉められると、気持ち悪いのは何故なのか?

  2015/03/17 05:12 #:505599

電通調子乗りすぎ~

  2015/03/18 22:49 #:506422

日本語の性質論って、90年代ぐらいに、結構落ち着いたんだけどね。
この問題は、しばしば「漢字表記をどうするか」の問題だけに、勝手に絞り込まれてきた。
終戦後の自虐→漢字悪者論があり、昭和中期の謎の似非科学論(日本語右脳言語論)があり、
昭和後期の極端な自画自賛があって、バブル崩壊で、どれも落ち着いた。
落ち着いたところで、ようやく、漢字問題も、それ以外の問題も、論じる一般向け書物が出始めていた。
「日本語の文法は、実はかなり単純。文字なしの日常会話だけなら、外国人にも習得は本当は容易。」
「日本語の音韻は、極端に単純。このことには、良い面と悪い面がある」
「敬語法や「細やかな表現なるもの」は、英語をはじめ、多くの外国語に存在する」
「漢字語については、中国と日本が双方向で語彙・概念の輸出入を行ってきた」

長年の問題であった漢字制限論は、
「漢字は、不便な面も多いが、今の日本語表記にとっては不可欠で、上手につきあうしか無い」

ここでほぼ落ち着いたんだ。
この問題、困ったことに、今世紀に入ってから、
韓国人や在日が、朝鮮語の言語政策をホルホルして混ぜっ返す(しかも嘘ばっかり)ことで、
議論が劣化してしまった。その反動で、「独りよがりの日本語最強論」が息を吹き返して、
議論が本当に劣化してる。キャンベル氏もあきれ果ててると思う。
この問題、90年代の議論が素晴らしかった数少ない分野だから、朝鮮の戯れ言なんて忘れて戻ってほしい。



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
韓国メディア~アジアサッカーが恥をさらした日、日本・中国、最悪の敗北
海外の外食の値段高すぎワロタwww 日本が観光客で溢れかえるわけだはwwwwwwww
【パヨク終了】「甘利の疑惑何かおかしくね?」 毎日新聞まで擁護に 東京地検は告発者の身辺調査開始www
テキサス親父 「日本人は、あまりに辛抱強すぎる。理不尽なことに対してはきちんと声を上げ、行動を起こすべきだ」
【悲報】アメリカ、表現の自由が消えそうwwwwwwwww
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


    お世話になっております

    最新コメント
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 20:51
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 19:46
日本史上最も偉大なスポーツ選手wwww:06/22 00:00
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 22:24
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 16:39
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 11:09
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 10:56
    ニューリリース
    スポンサード リンク
    スポンサード リンク
    オススメ記事
ブログパーツ ブログパーツ


    スポンサード リンク