使える(σ・∀・)σ ニュース2ch

オススメヘッドライン

  

南大門復元のために宣伝していた伝統技法、「使い方が伝えられてない」・・結局ぜんぶ今の技術で作ったことが判明

1:FinalFinanceφ ★:2013/12/04(水) 11:43:16.53 ID:0

南大門伝統復元は1日だけのショー。

20131204125452_1_1.jpg

2010年2月10日午前10時。崇礼門(スンレムン、南大門)の火災現場で復元工事の開始を知らせる起工式が行われた。
この日、楼閣上段に横に置かれた木材を解体し本格的な工事に入った。
当時文化財庁は報道資料を出し、「崇礼門復旧は全過程が伝統方式で行われる」と明らかにした。
「現場作業員は韓服を着て作業をし、崇礼門に鍛冶場を設置して伝統道具を直接製作して使う」という内容だった。

しかしこうした方針は徹底した対外広報用だったことがわかった。
本紙が単独入手した崇礼門復旧諮問団第6回会議録(2010年3月11日)には
文化財庁の当初発表が誇張されたという事実を認める内容が出てくる。
この日の会議にはパク・オンゴン技術委員長をはじめとする諮問委員8人と
チェ・ジョンドク復旧団長を含めた文化財庁関係者8人が参加した。

◇「鍛冶場で道具製作」→ごく一部

A氏=「現実は当初意図や発表ほど伝統技法を使うのは不可能だ」

B氏=「伝統服着用も改良を適用する折衷が必要だ。活動性の良い服を考案する必要性がある」

この日の会議では、「伝統方式の通りに挙重機を使うのは不可能だ」という結論も出された。
会議録には「運搬、組み立て、積み上げは現代式道具を使う」と明記されている。
ある出席者は、「挙重機は水原(スウォン)・華城(ファソン)の工事の際も実験的に1機だけ作ったが実際には使わなかった」と話した。
「挙重機は文献記録上にあるだけで製作や使用の方法などは伝えられていない」という指摘も出た。

◇「韓服着て作業」→ほとんどが私服

しかし、それから1年後の2011年2月10日。
文化財庁がメディアを対象に開催した復旧説明会に挙重機が登場した。
韓服姿の作業員が柱と縄を利用した昔の挙重機で石材を持ち上げる姿を公開した。
1年前の諮問団会議ですでに使わないことを決めた挙重機だった。
実際の崇礼門復元工事で挙重機は1度も使われなかった。
伝統方式で工事するということを強調するために
使いもしない挙重機で大々的な「ショー」を繰り広げたのだ。

文化財庁は崇礼門復元工事が行われる間、「全過程を伝統方式で工事する」と広報してきた。
本紙が入手した「崇礼門復旧事業決算内訳」によると、
崇礼門展示館建設など広報性事業に約21億ウォンを配分し広報に集中した。
歴代の文化財庁長も「徹底して伝統技法で復元する」と何度も公言した。
しかし本紙取材班が工事に参加した作業員と職人らを取材した結果、
崇礼門の復元は「徹底した伝統」ではなく「見かけだけ伝統」で行われた工事だった。

文化財庁は、木材を切らない状態で持ってきて大工がのこぎりで直接手を入れると広報した。
だが現場作業員の話は違う。
ある作業員は「木材の一部は製材所から空輸された」と話した。
これに対しシン・ウンス大木匠は本紙の取材に「全部手でやった」と否定した。

崇礼門に設置した鍛冶場も事実上大きな機能を果たさなかったことがわかった。
文化財庁は、「伝統道具を鍛冶場で作って使う」としたが、
作業員は「石切のみのような簡単な道具だけ鍛冶場で作って使ったが、残りはこれまで使っていた個人の道具で作業した」と話した。

伝統服もやはり広報だけだった。
文化財庁は「現場作業員が韓服を着て作業をする」と何度も明らかにした。
だが工事に参加したある作業員は、「改良韓服で作った作業服が支給されたが便宜により個人作業服を着る場合も多かった」と話した。
資材をいい加減に扱うことも日常茶飯事だった。
工事現場を直接目撃したある文化財専門家は、
「現場に行ってみたら木を上から投げ垂木を勝手に抜き取るなどめちゃくちゃだった。
伝統方式で復元するとしていたのに一般の工事現場と変わるところはなかった」
と話した。
http://japanese.joins.com/article/034/179034.html?servcode=400&sectcode=400
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1386124996/



2:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:44:49.74 ID:0

知ってた



3:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:45:55.26 ID:O

ごめん
ちょっと可哀想になってきた



4:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:45:56.12 ID:0

今の技術で作ってあの出来損ないかよ



5:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:45:57.28 ID:0

知ってた。



6:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:47:04.48 ID:0

顔から言葉からあらゆる全てがその場しのぎってわかってるよ



11:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:48:21.58 ID:O

さすが見栄っ張り民族



12:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:48:46.09 ID:0

とりあえず予算とる口実ってことだろうな

そもそも、文化材保護とかに意識が回らない国だからな wwwwwwwww

いや、間違った、保護するべき文化が無い国だったな



13:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:48:47.34 ID:0

俺はチョンが大嫌いなんだけど
あまりの惨めさに、ちょっと同情しちゃったよ。




15:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:49:13.09 ID:0

宮大工がいないんだから、察してあげてw



19:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:49:56.43 ID:0

もともと何もないんだからしょうがないだろうな



23:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:50:29.43 ID:O

ある意味伝統通りじゃん…



24:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:50:53.74 ID:0

ある意味、韓国的な伝統方式ではあるな



27:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:51:32.08 ID:0

いかにも鮮人らしいいなあ。中身が無い。



30:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:52:49.54 ID:0

今の技術でつくってヒビだらけって、どんだけ~



39:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 11:58:14.56 ID:0

人を育てるということをしない国だからしょうがない
だから技術がいつまでたっても蓄積されない



40:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:00:17.52 ID:0

嘘をつく事自体が伝えられてきた技術だぞ
ちゃんと伝統を守ってるじゃん



51:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:11:47.12 ID:0

.
ホンマあほな民族やで



52:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:12:36.09 ID:0

>崇礼門展示館建設など広報性事業に約21億ウォンを配分し広報に集中した。


この辺がまさにK-POP技法だなw



57:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:17:22.76 ID:0

>こうした方針は徹底した対外広報用だった
広報なんかどうでもいいのに



58:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:19:27.85 ID:0

>>1
言ってることとやってることが違うのはいつものことじゃん



62:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:23:17.92 ID:0

嘘ついてナンボのお国柄だろ
何か問題あるの?



63:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:23:57.59 ID:0

これだけの嘘があっても韓国人は平気なんだな
哀れな民族だな



65:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:25:53.25 ID:0

壊れてから日本のせいにする技法



69:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:39:25.31 ID:0

何か剥がれたのを日本製の接着剤使ったからとか日本のせいにしてたよね



70:オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!:2013/12/04(水) 12:43:32.40 ID:0

技法ってそういう見た目だけの話かよ……
もっと根本的なところあるだろ……






 以下コメント欄となります
  2013/12/04 13:04 #:278269

この話のどこが問題なのかサッパリわからない二ダ
何か悪い点があったら指摘してくれないニカ?

  2013/12/04 13:09 #:278270

もう型枠とコンクリで作れよw

  2013/12/04 13:13 #:278271

嫌儲サヨクグログの「てきとう」のヘイトスピーチが酷い
チョんは否定的な青文字、ジャッぷは肯定的な黒文字で表現している
管理人はチョん発言は許さないけどジャッぷ発言は容認している差別主義者

  2013/12/04 13:15 #:278273

生木とかボルト止めには触れないんだw

  2013/12/04 13:16 #:278275

こんな話はどうでもいいが、ただ、在日にはこう言っておきたい
きみらが日本人に差別されているように感じるのは、きみらが日本人ではなく朝鮮人だからだよ

納得した?

  2013/12/04 13:17 #:278276

チョンセン人は恨み・妬みだけの民族かと思ったらコメディアンの才能も持ってるんだな。

  2013/12/04 13:18 #:278277

こんなのに同情してたら韓国面に堕ちるだろ。
穢れは払って清めるべし。
韓国の記事を見たらえんがちょして塩を撒いて風呂に入ろう。

  2013/12/04 13:36 #:278278

また嘘ついたん?(呆

  2013/12/04 13:45 #:278279

これは仕方ないよ
朝鮮半島は惨めな歴史しか持たないから、「過去の遺産に対する敬意」が全く無い民族なの。


日本の場合
 伝統工芸を受け継ぐ職人(例・宮大工、能楽師、伝統料理)さんたちに対して
 「凄いね~」って感想を普通に持つでしょ?
 それが、町工場とかの職人対しても感覚として、一定の敬意につながってる。
 だから、技術が途切れないし、伝わる。


韓国の場合、「昔ながらの職人」に対して敬意が一切無いわけ。
 「昔のもの=惨めな歴史」だから、積極的に排除するの。
 そら、誰も受け継がないし、技術持ってた人も辞めますわ。

  2013/12/04 13:47 #:278280

二枚目の吊り上げの支柱、二点で支えてるんだけど、不可能じゃないか?
ってよく見てみたらワイヤーで倒れなくしてるwww伝統www

  2013/12/04 13:50 #:278281

韓国の作業員がかわいそうになってきた。
正直、服とか木材の輸送手段とかどうでもいいじゃん。
そんなアホなところにばっかりこだわるから、
職人軽視、技術者軽視で
仕事が次代につながらないんだよ。

  2013/12/04 13:51 #:278282

韓式では南大門が造れないことが実証された

  2013/12/04 13:52 #:278284

「顔料の全て、膠がない」文化財なんか修復する気最初から無い。
ミエだけで「伝統技法」? そんなものあるわけない。
言ってみただけなのは、世界中が知っている。

アニメの龍の天井画、世界中に恥晒しました。
元々、文化財の修復の概念が無いのです。

  2013/12/04 13:58 #:278285

最初に威勢の良い事をぶち上げて、徐々にグダグダに成り最後は計画当初とは
かけ離れた姿に作るのは韓国人の得意技
デカい口を聞いて見栄を張るしか能の無い惨めな民族

  2013/12/04 13:59 #:278288

トン国は全てが嘘なんだなw

  2013/12/04 14:02 #:278289

嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘
朝鮮人は何もかも嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘
嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘、嘘

  2013/12/04 14:08 #:278291

重機と電動工具使ってる時点で気づけよ

  2013/12/04 14:11 #:278292

全裸で仕事すりゃあいいじゃないか。
たぶん実際はそうだったんだろうし。

  2013/12/04 14:11 #:278293

韓国では汗をかくこと、肉体労働は賤しい事と考える伝統がある
つまり労働や鍛錬、技術者を頭から否定する国ということ
こんな国が先進国なはずが無い

  2013/12/04 14:11 #:278294

一般の工事だと木を上から投げたり勝手に抜いたりするのかよ・・・

  2013/12/04 14:14 #:278295

なあーんにも出来ない朝鮮人 何千何百と日本より劣る韓国人さんよー 1つくらいは良いとこあるしょ それは、、、、なーーーい 何ぼ考えても無い すごいね 大寒民告wwww

  2013/12/04 15:03 #:278305

韓国政府は、国内外向けに伝統工法を推進して、
「"伝統技法"でやれば、賃金や予算の要求を多く認める」と方針を出した。

ここで工事受注した建設会社は、予算を多くとろうと、
韓国内の伝統工芸師と学者に「伝統技法を捏造」させて、
「これが伝統工法です」と証言させて、政府に予算を認めさせた。

もちろん、予算を認めた韓国政府の役人も、ワイロ貰っているのでグル。
さらに賃金分の予算まで払い渋って、どこまでも私腹を肥やしたので、
復元後の南大門があのザマになった。


伝統技法を捏造してまで、
仮にも、「自国の国宝1号の復元工事」を金儲けに使うとか、
ほんとに「朝鮮民族」として根底から腐ってるよ。

  2013/12/04 15:17 #:278309

伝統って言う意味でもうね
20年の技術の伝承もできないんじゃね?
ぱくってばっかりだからこうなるんだよ。

  2013/12/04 15:22 #:278314

中身をほっぽったまま外見と宣伝「だけ」に異常に情熱を燃やすのはここの伝統だから、伝統技法通りだろう。

  2013/12/04 15:30 #:278315

挙重機?って古式のクレーンか?
そのわりに、現代の滑車使ってるじゃんw
なにも再現になってねぇよw

  2013/12/04 15:58 #:278347

昔の技術使って金かかると思わせて今の技術で作って浮いた金を懐に入れたんだろなぁw

  2013/12/04 16:00 #:278349

「中身が無い」
何でもそうだ、あの国は。

  2013/12/04 17:07 #:278382

「ケ・ン・チャ・ナ・ヨ」韓国のイベントを支える心です。

  2013/12/04 17:12 #:278389

この話って、見える所じゃなくてさ、
そもそも元の建物形状に復元されていない所は、なぜ騒がれないのだろうか。
例えば、構造や細部の大きさや高さ等。

  2013/12/04 17:19 #:278394

そもそも自力じゃハングルすらつかってなかったのがシモ朝鮮こと韓国だからなw

  2013/12/04 17:20 #:278396

韓国人の「できる」を信用する韓国人がいたとは驚きである。

  2013/12/04 17:23 #:278399

在来工法で作ってもKBブリッジのようにすぐ壊れてしまう、それが韓国。
ペトロナス朝鮮タワーはいつ倒れるんですかねー、ハザマが建てた方に倒れてくるなよ。

  2013/12/04 17:38 #:278415

この南大門、消失前もたいして大切にされてなかったろ…
適当過ぎる

  2013/12/04 17:58 #:278430

コンクリとガラスの南大門まだニカ?

  2013/12/04 18:05 #:278439

まあ韓国は論外だが日本もドヤ顔してホルホル出来んよ
本業じゃ飯食えなくてプレハブ施工の現場に入ってる宮大工の爺さんなんかいくらでもいるし
後継者いないし道具は錆びつく一方だと愚痴ってるのも何度も聞いたわ

  2013/12/04 18:11 #:278441

公務員は在日チョンコへの生活は無条件で手厚く保護するが、伝統技能などの技術者には難癖つけて相手にもしないのが朝鮮汚染された日本の悲しい実情。


国が資金援助なり依頼して宮大工が新規で観光名所になりうるお寺なんかを立ててくれた方が、ゴキブリを養殖するよりよっぽど有益だよね。

  2013/12/04 18:44 #:278454

このちゃらんぽらんさは、間違いなく韓国伝統だと思うが。

  2013/12/04 18:47 #:278457

伝統だの何だの言わず普通に復元すればいいのにな

  2013/12/04 19:54 #:278490

やっぱ国にしちゃいけない地域だ。

  2013/12/04 23:39 #:278658

記録が残って無いんだろうな・・・
仮に記録が残ってたとしても、当然漢文だろうから、アイツらには読めないだろうし。

  2013/12/05 00:08 #:278684

韓国人「出来ます!」→0%
中国人「出来ました!」→1%〜100%
日本人「出来ません!」→0%〜150%

  2013/12/05 00:45 #:278712

伊勢神宮や日本刀、和弓、日本画の画材、雅楽や能で使用する楽器や面
美術品を修復する和紙
伝統だけでなくそれを作る技術が当たり前のように残ってる日本

  2013/12/06 23:01 #:279667

すべてにおいてコレだな。

  2013/12/06 23:56 #:279691

シルクロード構成国なのにww末期的w
過去に学ぶべきも、現在に目を向けるべきも、その実は中韓自身なんだよ。



新着オススメフットライン
新着記事
05/24 日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww
05/24 西日本人「雑炊するから残った汁鍋に戻して」 東日本人「え?」 西日本特有の風習が汚すぎると話題に
05/24 欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」
05/24 韓国の百貨店「中国人観光客の購入金額は6万7540円。日本人観光客の購入金額はなんと僅か7400円」
05/24 日本が世界に誇れるものってなんなの?
関連記事
本末転倒で異常な日本外交 周辺の隣国へ誠意を見せ心を正すべき【中国網】
麻生財務相「消費税10%を見送ると、税収増が前提の少子化対策ができなくなるが、それでも良いのか?」
自己啓発本を読んだら「長所を伸ばせ」と書いてあった。短所はあるが長所なんてないんだが(´;ω;`)
カザフスタン「周りの国が○○スタンばっかりで目立たないからスタンやめるわ」
バカ女「万引きしたiTunesカード使えないんだけど、どういうこと!」→店員「最近の万引き犯はアホすぎw」
コメント投稿


管理者にだけ表示を許可する


    お世話になっております

    最新コメント
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 20:51
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/22 19:46
日本史上最も偉大なスポーツ選手wwww:06/22 00:00
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 22:24
日本人の結婚離れ 去年の婚姻件数は63万5000組 戦後最少にwww:06/21 16:39
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 11:09
欧米人「日本人みたいに汚い音を立ててスープをまき散らしながらラーメンを食べるのは絶対に嫌!」:06/21 10:56
    ニューリリース
    スポンサード リンク
    スポンサード リンク
    オススメ記事
ブログパーツ ブログパーツ


    スポンサード リンク